もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「どちら側につけば得か考えてるのさ!」を英語で

2013-08-22 23:49:00 | ブログ

今年は酷暑で蚊が少ないと聞いて油断していたら、

教室の隅で刺されてしまった(-_-メ) カユイ~ン(>_<)

■■

今日のチラ見学習はMajor Crimes~重大犯罪課 第2話

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1719

ファッションも口調も思考も、クールで冷静な上司に変わったことで、

ロス市警重大犯罪課のチームワークが乱れている第2話。

年季の入ったベテラン男性捜査官(プロベンザ)のキレ具合が、見どころ(^◇^)

配属になったばかりの若い捜査官が余計なことばかりするので、

ベテラン捜査官プロベンザの神経を逆なでする。

自分の味方なのか、新しい上司に取り入ろうとしているのか、さっぱり分からない。

She's smart!  She's choosing sides.

(ずるい奴だ。どちらの側につくか選んでいる最中だな。)↓

side: 側 方 系 部門

そうそう、このプロベンザを演じている俳優は

「ポリス・アカデミー」シリーズの所長役だった!と今ごろ(遅っ)思いだした。

YouTube でなつかしいシーンを検索!

どんな音でもそっくり真似できる人っているもんだね~

■今日のスイカ■

130822_suika

Aちゃんから、おじいちゃんの畑でとれたスイカをいただきました。

冷えてま~す♪ ありがとう♪嬉しいな~♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする