＜世界人権宣言を読んでみよう（アムネスティ日本）＞

　谷川俊太郎さんのわかりやすい日本語と、世界中で活躍しているイラストレーターが描いた絵で、世界人権宣言を読んでみませんか。全部で３０条ある条文は、自分を守ることと同様に、自分以外の人の尊厳や価値を重んじることの大切さを教えてくれます。

第９条　人はみな、法律によらないで、また好き勝手に作られた法律によって、
捕まったり、閉じ込めたり、その国からむりやり追い出されたりするべきではありません。
https://www.amnesty.or.jp/lp/udhr/

わかりやすい
世界人権宣言
谷川俊太郎　訳
▽
人はみな、生まれながらに自由
「自由」と「尊厳」を「平等」に守っていくための世界的ルール

★ 世界人権宣言とは

　世界人権宣言とは、「あらゆる人が誰にも侵されることのない人間としての権利を生まれながらに持っている」と表明したものです。その権利を、誰でも、どこでも、いつでも享受できるために、すべての国、すべての人が守らなければならない、最低限の共通基準として、１９４８年に定められました。いわば、国境を超えた、人類の普遍的な価値を示したものなのです。
　第二次世界大戦の惨劇を二度と繰り返さないという反省からつくられた国連で、各国の代表者は、人権を軽視することが戦争につながり、戦争でさらに人権が侵害されるという悪循環に陥っていたことを認めました。そして、世界の平和を実現するためには世界各国が協力して人権を守る努力をしなければならないと、決意します。そこから生まれたのが、世界人権宣言です。
　世界人権宣言は３０条から成り、さまざまな基本的な権利が列挙されています。
　奴隷として扱われない、不当に逮捕・拘束されない、拷問を受けないといった人身の自由、思想、良心、宗教、表現などの精神的自由、健康で幸せな生活を送る権利、教育を受ける権利、絵や文学や音楽を楽しむ権利などです。また、宣言でうたわれている自由と権利を、他の人の自由と権利をこわすために使ってはいけない、ということも書かれています。
　谷川俊太郎さんとアムネスチィ日本が、すべての条文をわかりやすい日本語にしました。

全３０条

　その基本原則は「すべての人は生まれながらにして自由」であり、「同じ権利を等しく持っている」です。
　りっぱな経歴があるとか、善良な人であるとか、そういったことに一切関係なく、貧乏な人も、倫理的に正しくない行いをした人も、罪を犯した人も、基本的人権を持っているのです。もちろん、罪を犯せばそれを償う必要はありますが、そのことと基本的な人権とは別の話。その人の人格や行動とは関係なく、すべての人が等しく持つ権利なのです。
　★ 世界人権宣言と人権条約

　この７０年、国際社会は、世界人権宣言でうたわれている自由と権利が守られるために、国家が負う義務に関して合意を積み上げてきました。法的拘束力のある国際条約を制定し、各国がこうした条約をきちんと実施しているかどうかモニターする機関もつくられました。国連が中心となって作成した人権条約は、包括的なものから女性、子ども、障がい者、難民、移住労働者、その他の脆弱な立場にある人びとのための特定の基準を定めたものまで、約３０あります。
　【主な国際人権条約】
　　　（略）

　★ 雑学クイズ

　世界人権宣言に関わるクイズに挑戦してみませんか。「そんなことがあったんだ！」など、裏話を知ることでより一層、理解が深まるかもしません。
　Ｑ１　世界人権宣言をつくる委員会のメンバーだったのは、次のうち誰？

Ａ，エレノア・ルーズベルト
Ｂ．ネルソン・マンデラ
Ｃ．ウインストン・チャーチル

Ｑ２　世界人権宣言は国連で採択されましたが、反対した国はいくつ？

Ａ．１０力国以上
Ｂ．１０力国未満
Ｃ．なし

Ｑ３　国連が中心となって作成した主要な人権条約は約３０ありますが、このうち日本が締結しているのはいくつ？

Ａ．すべて
Ｂ．２０以上
Ｃ．２０未満

　答えを見る▼

Ａ・Ｃ・Ｃ