*餅入りきなこ小豆ピンス(9,300ウォン)、金浦空港の地下にて・・・の巻!
「えっ、かき氷、食う食う!」って小娘さん、外国に行くのは二の次らしいんですけど。「焼き肉も食いたい~!」だって、テジ(豚肉)なら好きなだけ食えますから期待していてね。と言う訳で、父娘くいだおれ旅行の始まり~。なお、レートはだいたい10ウォン=1円でした。9,300ウォン→930円くらいです・・・
【心配していた台風も未明に通り過ぎ、帰省ラッシュが過ぎて一段落した羽田にて。予約してあった場外の駐車場はまだお盆料金でちょっと高かったけど、来てみたら満車だったら血の気が引きますので・・・】
【本日のご搭乗機はB777-200(JA717A)、傾向としてちぴ子と乗るときは大型機、若旦那と乗るときは小型機が多いとゆ~・・・】
【南風でRWY16Rからの離陸だと思ったら、早朝運用で16Lから上がって中央高速沿いに西へ向かう。まだちょっと揺れますな・・・】
【機内食は簡単なお弁当かと思ってたら、ちゃんとしたホットミール(鮭ご飯)が出ました。肉味噌みたいなのが乗っかった冷たい麺がうまかった・・・】
【韓国と言えば、やっぱチョコパイですな。開城工業地帯で工員さんのおやつに配ったら、あまりのうまさに貨幣価値が出てしまって持ち帰りが禁止になったという・・・】
【あっという間のフライトで金浦に到着、そいや着陸直前に「写真は撮らないで!」ってアナウンスが無くなっていたな。空港のガラスも「No Photo!」のシールが剥がされていました・・・】
【国際線ターミナルから歩いて国内線へ(約15分)、乗り継ぎのLCCにチェックインして、地下鉄のカードにチャージして、もう疲れちゃいましたから。ランチの前に1ピンス目を食いましょうよ・・・】
【いや~写真より実物の方がデカイとは、勢いで2つ注文しなくてよかった、勝手にスプーン3つもついてきたもんなぁ。ン?、国内線にB747-400?、済州島行き?、思わず乗っちゃおうかと・・・】
【30分近く遅れてきたエアープ○ン、英語でも日本語でも(韓国語も?)「遅れてます」のアナウンスは無かったような。タブレットでフライトレーダーを見ていたから焦らなかったけど、ただ待っていたら「置いていかれた!」と思ったよな・・・】
【積乱雲を右に左に避けていくパイロットさん、たぶん軍用機出身だと思うんですけど。これくらい雑な感じのフライトの方が面白くてぴらにあは好き・・・】
【サービスで出た済州島のミカンジュースは懐かしい味(昔のポンジュースみたい)で美味かったッス。ちぴ子は離陸したとたんに落ちて飲めなかった・・・】
【釜山空港からホテルまでは一般タクシーで15,000ウォン(1,500円)、運ちゃんは事故渋滞をブツクサ言いながら最短距離で走ってくれました。さぁ、まずはシャワーを浴びて洗濯だぞ、1回2,000ウォン(200円)でした・・・】
釜山駅前の広場は噴水なんか出来ちゃって、10年前に来たときはこの辺で青空カラオケ大会やってたな。その時に若旦那と泊まったホテルは潰れちゃったのか、電気ついてません・・・】
【KTXのキップは自販機でも買えるけど、操作がよくわからないので英語で書いたメモを見せてカウンターで。ちゃんとハングルで書いてある部分を赤ボールペンで翻訳してくれてますね・・・】
【釜山駅から地下鉄を2本乗り継いで30分以上、韓国で一番人気があるという海雲台(ヘウンデ)という海岸へ行ってみる。う~ん、雰囲気が熱海とクリソツですな・・・】
【海岸の1本手前には市場通り、数十軒の海鮮料理やが並んでいる。しかし、小娘さんと2人で生け簀から出したお魚なんか食い切れるハズも無く・・・】
【でも、せっかく来たんだから定食屋みたいなお店に入ってみる。豆腐チゲと焼き魚(カレイの一夜干しみたいな魚)の定食が6,000ウォン(600円)、巨大な海鮮チヂミが10,000ウォン(1,000円)、両方とも美味かった・・・】
【他のお客さんも飯は食わなくても焼き魚は必ず注文していたので、意外と名物なのかもしれません。おばちゃんもお姉さんも怖そうな感じだったけど親切だった・・・】
【釜山アクアリムという水族館が22時までやっているというので行ってみる。ピラニアはもう寝ててプッカ~と浮いてます、食われた人骨は沈んでます・・・】
【まだ閉館まで2時間もあるのにお客さんはほとんどいなくて、水族館というよりオバケ屋敷みたい。いや、メッチャ空いていて見やすかったんですけど。料金も謎の夜間割引(?)でガイドブックに書いてある値段よりずいぶん安かった・・・】
「えっ、かき氷、食う食う!」って小娘さん、外国に行くのは二の次らしいんですけど。「焼き肉も食いたい~!」だって、テジ(豚肉)なら好きなだけ食えますから期待していてね。と言う訳で、父娘くいだおれ旅行の始まり~。なお、レートはだいたい10ウォン=1円でした。9,300ウォン→930円くらいです・・・
【心配していた台風も未明に通り過ぎ、帰省ラッシュが過ぎて一段落した羽田にて。予約してあった場外の駐車場はまだお盆料金でちょっと高かったけど、来てみたら満車だったら血の気が引きますので・・・】
【本日のご搭乗機はB777-200(JA717A)、傾向としてちぴ子と乗るときは大型機、若旦那と乗るときは小型機が多いとゆ~・・・】
【南風でRWY16Rからの離陸だと思ったら、早朝運用で16Lから上がって中央高速沿いに西へ向かう。まだちょっと揺れますな・・・】
【機内食は簡単なお弁当かと思ってたら、ちゃんとしたホットミール(鮭ご飯)が出ました。肉味噌みたいなのが乗っかった冷たい麺がうまかった・・・】
【韓国と言えば、やっぱチョコパイですな。開城工業地帯で工員さんのおやつに配ったら、あまりのうまさに貨幣価値が出てしまって持ち帰りが禁止になったという・・・】
【あっという間のフライトで金浦に到着、そいや着陸直前に「写真は撮らないで!」ってアナウンスが無くなっていたな。空港のガラスも「No Photo!」のシールが剥がされていました・・・】
【国際線ターミナルから歩いて国内線へ(約15分)、乗り継ぎのLCCにチェックインして、地下鉄のカードにチャージして、もう疲れちゃいましたから。ランチの前に1ピンス目を食いましょうよ・・・】
【いや~写真より実物の方がデカイとは、勢いで2つ注文しなくてよかった、勝手にスプーン3つもついてきたもんなぁ。ン?、国内線にB747-400?、済州島行き?、思わず乗っちゃおうかと・・・】
【30分近く遅れてきたエアープ○ン、英語でも日本語でも(韓国語も?)「遅れてます」のアナウンスは無かったような。タブレットでフライトレーダーを見ていたから焦らなかったけど、ただ待っていたら「置いていかれた!」と思ったよな・・・】
【積乱雲を右に左に避けていくパイロットさん、たぶん軍用機出身だと思うんですけど。これくらい雑な感じのフライトの方が面白くてぴらにあは好き・・・】
【サービスで出た済州島のミカンジュースは懐かしい味(昔のポンジュースみたい)で美味かったッス。ちぴ子は離陸したとたんに落ちて飲めなかった・・・】
【釜山空港からホテルまでは一般タクシーで15,000ウォン(1,500円)、運ちゃんは事故渋滞をブツクサ言いながら最短距離で走ってくれました。さぁ、まずはシャワーを浴びて洗濯だぞ、1回2,000ウォン(200円)でした・・・】
釜山駅前の広場は噴水なんか出来ちゃって、10年前に来たときはこの辺で青空カラオケ大会やってたな。その時に若旦那と泊まったホテルは潰れちゃったのか、電気ついてません・・・】
【KTXのキップは自販機でも買えるけど、操作がよくわからないので英語で書いたメモを見せてカウンターで。ちゃんとハングルで書いてある部分を赤ボールペンで翻訳してくれてますね・・・】
【釜山駅から地下鉄を2本乗り継いで30分以上、韓国で一番人気があるという海雲台(ヘウンデ)という海岸へ行ってみる。う~ん、雰囲気が熱海とクリソツですな・・・】
【海岸の1本手前には市場通り、数十軒の海鮮料理やが並んでいる。しかし、小娘さんと2人で生け簀から出したお魚なんか食い切れるハズも無く・・・】
【でも、せっかく来たんだから定食屋みたいなお店に入ってみる。豆腐チゲと焼き魚(カレイの一夜干しみたいな魚)の定食が6,000ウォン(600円)、巨大な海鮮チヂミが10,000ウォン(1,000円)、両方とも美味かった・・・】
【他のお客さんも飯は食わなくても焼き魚は必ず注文していたので、意外と名物なのかもしれません。おばちゃんもお姉さんも怖そうな感じだったけど親切だった・・・】
【釜山アクアリムという水族館が22時までやっているというので行ってみる。ピラニアはもう寝ててプッカ~と浮いてます、食われた人骨は沈んでます・・・】
【まだ閉館まで2時間もあるのにお客さんはほとんどいなくて、水族館というよりオバケ屋敷みたい。いや、メッチャ空いていて見やすかったんですけど。料金も謎の夜間割引(?)でガイドブックに書いてある値段よりずいぶん安かった・・・】