大掃除の12月。
今年は天袋の中やタンスの上も片付けようと思っているので、ラグと一緒に買っていたイケアの踏み台を組み立てることにしました。
キットには、簡単な絵図面?がついていて、それを見て作るわけですが、なんと、これが、数字以外、一切ことばでの説明はなし。
なるほど。
いちいち各国語で翻訳するより、圧倒的に分かりやすいし、コスパです。
(説明書って、どうしてあんなに分かりにくい日本語なんだろうね。)
絵を確かめながら、なんとか1時間で組み上げました。
疲れた。
イメージしてたよりサイズが大きかったのですが、ちょっと座る椅子にもなりそうなので、結果オーライ。
台所で使うのがメインだから、簡単に塗装しといたほうがいいような気もしますが、ナチュラルで邪魔にならない色目なので、このままでもいいかな。
今年は天袋の中やタンスの上も片付けようと思っているので、ラグと一緒に買っていたイケアの踏み台を組み立てることにしました。
キットには、簡単な絵図面?がついていて、それを見て作るわけですが、なんと、これが、数字以外、一切ことばでの説明はなし。
なるほど。
いちいち各国語で翻訳するより、圧倒的に分かりやすいし、コスパです。
(説明書って、どうしてあんなに分かりにくい日本語なんだろうね。)
絵を確かめながら、なんとか1時間で組み上げました。
疲れた。
イメージしてたよりサイズが大きかったのですが、ちょっと座る椅子にもなりそうなので、結果オーライ。
台所で使うのがメインだから、簡単に塗装しといたほうがいいような気もしますが、ナチュラルで邪魔にならない色目なので、このままでもいいかな。