つれづれ日記な部屋

働くハハによる日々の毒吐き(笑)

更にめんどい

2020年06月10日 | 日記。いろいろ

朝からチョーさんとチャットで会話して、基本は先月と同じなんだけど、北米はもう1ヶ月先の情報が必要で、アジアは全体リストが必要。とな。
アジアは全体リスト1つで良いッスか? → いや、直近の回答は他の拠点と同じように来週中に欲しいので、直近リストと、直近を除いた全体リストの2つ用意して下さい。

さいですか。( ̄- ̄)

北米分をプラスして → Excel切り分けて。
アジアに渡すのは切り分けなくて良いらしいので、まとめて1つのリストにする。
「できましたー」とチャットを送ったら、確認した後の返信が「インドも全体リストが必要でつ」だってさ。
えー、アジアとインドは別扱いだったぢゃん。「アジア」って言うからアジア分だけ用意したのに、まじッスか?
「インドも全体リスト1つで良いの?」 → 「インドは拠点ごとに分けて下さい」

さいですか。( ̄- ̄)

まぁね。こんな時のために全体の元リストは別に保存しているので、そっからインド分をコピって → 切り分けマクロを通して完了。
「できましたー」とチャットを送ったら、送信の指示がこれですわ。

アジアとインドは僕が送ります。
中国はまだ展開されてないようなので送らないで下さい。

さいですか( ̄- ̄)

えーっと。ってことは送って良いのは米国と欧州??
あ、ちょっと待って欧州って言えば昨日、どっかの拠点からメィルが来てた!!
現地の総務担当の人(現地人)から、ワリとまともな日本語で「総務担当がツェーナさんから小職に代わりましたので、今後は私に送って下さい」って連絡来てた。変更しなくちゃ。
この拠点とのやりとりで、現地にいる日本人担当者から「見直しの一覧を送ったからよろしくね」ってメィルが英語で届いたりするのに、頑張って(?)日本語で送ってくる現地人もいるのね。(いや翻訳ソフトで日本語にした文章かもしれないけどね)

よし、送信。そして続けざまにパスワードを送って、ミッションコンプリート。
はひ~。やっぱ1日かかっちゃうわ。来月からルーチンに入れるのか。むー。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする