しこたまらいふ

岩手県奥州市で、スローライフを実践中♪ 田舎暮しや食べ物の話題。

なんだったって、ふるあずぎ(古小豆)みでーなわらすだな! 【方言】

2021-12-23 | 岩手県奥州市の方言
「なんだったって、ふるあずぎ(古小豆)みでーなわらすだな!」
という表現は、奥州市では意外に使われているみたいです。

古小豆は、芯が通ったり浮いだりすっがら、ながなが煮えねのす。煮え難いは、「ねがで」といいます。煮えないは、「ねね」。夜泣きしたりで、寝ないわらすは、「ねね」のす(^。^)

ということで、寝せたいのになかなか寝ない子供のことをいいます。

寝せに行ったのに、なんぼ経ってもおメメぱっちり。挙句の果ては、寝せに連れでったじいさまの方が先に寝で「おじいちゃん寝た」と親に報告にくる始末(^_^;)

そんなときに歌う子守唄は、「ねろでばよー ねろでばよー ねろでばねねのがこのガギめー♬」でした。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする