判読できない印鑑の文字 「心」と「也」

──── 八王子で印鑑を作り続けて110年 ────
こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤　東(とう)です。

沖縄は早々と「梅雨明け」したそうですが、関東地区はまだ不安定な天気です。
前回に続いて「判読できない印鑑の文字」について書いてみます。

今回は「心」と「也」の字です。篆書（てんしょ）だとまるで変わってしまいますね。「也」の方はまだ楷書に近い部分もありますが、「心」は楷書からは推量できない篆書になってしまいます。ここで「心」と「也」を一緒に取り上げたのは、篆書にすると同じような文字になるからです。楷書では明らかに違いがわかります。見習い修行時代は、この２文字の篆書の区別がすぐに付けられなかった記憶があります。

「心」の篆書は、人の心臓をデザイン化した文字にも見えますね。“篆書は楷書と象形文字の間に位置する書体” 私としては、こんな捉え方をしております。


▲「心」の篆書。右列の最上段の字と、下にある「也」の上段の字はよく似ている。
左列の上、２字は心臓の絵のようでもある。


▲「也」の篆書。「篆刻字林」には珍しく２文字だけの掲載だった。

八王子 印鑑 楽善堂のホームページ http://rakuzendo.com

楽善堂、gooのトップページ
http://blog.goo.ne.jp/rakuzendo