海外ドラマな話☆キャッスル編

ちょいとアレコレでバタバタだったり体力不足で更新が危うい感じになってますが、大丈夫
明日にはＰａｒｉｓ報告復活しますから

その前に今日はちょっと雑談を
かなり以前にチラチラと海外ドラマな話をアップしたことがありますが、今でも大好きでよく見てます。

数年前から大好きなのはアメリカ本土では視聴率1位で、この秋からはなんとシーズン１０が放映開始される長寿番組『ＮＣＩＳ～ネイビー犯罪捜査班～』なんだけど、何故か日本での認知度は低い・・・。
ＣＳのＦＯＸでは再放送もやりまくってるし、地上波でもちょっとやったんだよね、たしか。
しかし、その時の放送は残念なことに、もう本当にかなり残念なことに吹替版のみだったんだよねえ。
『ＮＣＩＳ』は吹替じゃあ、あの味のある番組の良さは出せない作品です
字幕で見て欲しい。
きっとあまりの雰囲気の違いにびっくりするから。

さて、今日はＮＣＩSじゃあなくて（笑）本日待ちに待ったＤＶＤ販売＆レンタル開始となった『キャッスル～ミステリー作家のNY事件簿～』の話。
これ、めっちゃ面白いから
「ライトな感じの刑事物作品」が大丈夫な方なら絶対にはまるはず

主人公は題名見てもわかる通り、「ミステリー作家」のキャッスルです。
このキャッスルがおちゃめで可愛いの
彼を演じる役者さんの表情が抜群なり
そして、彼が付きまとう（笑）女性刑事ベネットが綺麗でカッコいいのだ
さらにベネットの同僚男性刑事二人組も良い味出てるのよね～
キャッスルの娘も凄く良い子だし、基本的に見ていて不快感を感じることが少ない作品です。

この「キャッスル」の日本サブタイトル「ミステリー作家のNY事件簿」ですが、ＣＳのＦＯＸでは「ミステリー作家は事件がお好き」というまるでどこかの2時間ドラマのようなタイトルで現在も放送されています（笑）
だから、私はてっきりＤＶＤもそれでいくのだと思っていたら、どこかでＮＧでも出たのでしょうか？
私はこの「お好き」のがお好きなので、ちょっと残念。
だって「事件簿」なんて堅苦しいのはこのドラマに合わない。

実はこのドラマ、１０月からＮＨＫＢＳプレミアムでも放送が開始されます
先行して9月１４日22時から第1話の放送もあります♪
ただねえ、これ吹替版なんだなあ・・・・。

この「キャッスル」もぜひ字幕で見て欲しいんですよね～
声優さんも悪くないのよ？それは「ＮＣＩＳ」もそうなんだけど。
私は元々声のお仕事の世界に身を置いていた人間なので、自分の過去を否定することにもなりかねないし、先生や今も頑張っている友に申し訳ないなとは思うんだけど、作品によっては受け入れられないものもあるのです。
逆に、「ゴシップガール」は吹替版の方が好きだったりするしね!
あと「Ｈａｗａｉｉ　Ｆｉｖｅ０」の吹替も良い。
特にダニーの山路さんの演技は秀逸

さて、そんなキャッスルですが、本日８月３日にシーズン１が、９月５日にシーズン２のＢＯＸが発売となります。
私はうっかりしていて予約し忘れていてまだ未購入というダメな子ですが・・・。

現在ＦＯＸにてシーズン３が絶賛放映中の『キャッスル』、少しでもご興味をもたれた方はまずはレンタルからぜひチャレンジしてみてくださいね
海外ドラマ好き仲間増やそうキャンペーン実施中（笑）

明日からはちゃんとＰａｒｉｓ報告に戻りますから　約束です