аукаться

森の中で仲間とはぐれ、相手を呼ぼうと思ったら　日本人なら「おーい！」って言うでしょうが　ロシア人ならなんて言う？

答えは「アウー！」"Ау!"です。これからできた動詞が"аукаться"（おーいと呼びかける）。日常生活の中でよく使われるのに教科書には出てこない動詞ですね。
ヨールカ祭の人形劇「マーシャと熊」の中でも森の中で友達とはぐれてしまったマーシャが"Ау!"と友達を呼び始めます。Она стала аукаться.



ヨールカ祭まであと１週間です。まだ１０名様のお席がございます。参加ご希望の方はお申し込みをお急ぎください。締め切りは１２月８日（木）です。

時：１２月１１日（日）午後１時半～４時
　　　　　　　　場所：愛知民主会館２階ホール　
　　　　　　　（地下鉄東山線「新栄町」２番出口から徒歩２分）　

会費：　１８００円（日ユ協会会員は１５００円）

申し込み先：
メール：kokoshka2011@gmail.com　（できるだけメールでお願いします）
電話：日ユ協会愛知県連事務所　０５２－５２６－１１５０