雨の朝

ノボシビルスクに来て初めての雨の日です。
昨日、砂埃がひどくて・・なんて書いたからかな。
これで空気が落ち着くでしょう。

私の部屋のお掃除は、月水金の朝９時にお願いしています。
今朝、お掃除のおばさんが洗濯物を干すロープを付けるように用務員さんに頼んでくれました。
この数日間、椅子の背もたれやドアの鴨居にS字フックをつけて干していたので、助かりました。

おばさんが部屋やキッチンを見て、私が何か不便そうにしていること、気がつかないでいそうなことをいろいろロシア語で話してくれるのですが、私はよく理解できません・・。
でもおばさんは私がわからないからと言って何も話さなくなるのではなく、10のうち1でも2でもわかればいいくらいの感じで容赦なく話してくるんです。
これは私にとってはとてもうれしいこと。

意思疎通は言葉だけではなくて、表情、身振り手振り、そのときの状況で半分はわかります。

「ありがとうございます」という言葉は何回言ってもいいと言いますが、今の私がまさにそれです。