粗鬆（ソショウ・ソソウ） と 粗相（ソソウ）

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ：①漢検１級１９９点以上　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　③（非公開）　☆☆☆　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●「鬆」の音訓整理を見直していたら、上記の問題に遭遇した・・・
●まずは、お知らせ・・・
・「熟語の読み・一字訓読（その３１０）　髫　髴　髱　髷　髻　鬆　2016年08月30日 | 熟語の読み（音・訓）」の「鬆」の記事を、以下のとおり、加筆訂正してあります。（赤字：加筆訂正部分）

＜鬆：ショウ、ソウ、あら（い）、ゆる（い）、す＞
　（漢字源）ショウ（漢音）ソウ（漢・呉音）　
　（大字源）ショウ（漢音）ソウ（漢音）ス（呉音）←現行音にはナシ。
＊調べた範囲（１級以下熟語）では、“ショウ”音で読んでいる熟語は「粗鬆（ソショウ・ソソウ）」「蓬鬆（ホウショウ）」ぐらいだが・・・
・あら（い）、ゆる（い）：粗鬆（ソショウ（注））、鬆円（ソウエン）＝ゆるめる、鬆開（ソウカイ）＝ゆるい、しまりがない。鬆処（ソウショ）＝ゆるむ所、鬆動（ソウドウ）＝ゆるく動く、鬆放（ソウホウ）＝ゆるめる、自由にする、鬆泛（ソウハン）＝身体に余裕がある。　簫鬆（ショウソウ）＝管のゆるみ。
＊大漢和には、他にも、
「鬆懈」＝怠る、しまりがない、油断する。
「鬆緊」＝緩いのと締りがあること。
「鬆快」＝清々する、心地がすがすがしくなる、さっぱりする。
「鬆緩」＝ゆとりがつく、ゆるい。
「鬆口」＝話しぶりがゆるむ。
「鬆爽」＝さっぱりする。
「鬆手」＝つかんだ手をゆるめる。
「鬆土」「土鬆」＝しまりのないぼうぼうの土、また、土壌を柔らかくする
・・・等の熟語あるも発音記号のみで読みフリ無し・・・（上記熟語は“ソウ”と振っているのに）・・・「ショウ」「ソウ」いずれの音でも可ということか・・・。“ソウ”で読んだ方が無難な気がするが・・・
・す：（邦語）熟語ナシ。（漢検２意味②＝ダイコン、ゴボウなどの中心にできる細かいすきま　＊漢字源はそれに加えて、「鋳物の内側にできる空洞」ともある。）
（注）漢検２のみ「ソショウ」読み（ただし、「ソソウとも読む」ともなっている）。　大字源：読みフリ無し。

＊「鬆」に、もともと“髪がみだれる、髪のみだれ、そそげたさま”という意あり。→「蓬鬆（ホウショウ）」（大字源）＝髪が乱れるさま

●「粗鬆」の読み・・・
（漢検２）
・・・「鬆」の項・・・
音：ショウ・ソウ　訓　あら（い）・ゆる（い）・す
意味：①あらい。ゆるい。「粗鬆」 ②す。ダイコン・ゴボウなどの中心にできる細かいすきま。
下つき：粗鬆(ソショウ)大見出し：鬆（す）
・・・「粗」の項・・・
粗鬆（ソショウ）：おおざっぱであらいこと。きめがあらく、ざらざらしていること。 「粗」「鬆」はともにあらい意。「ソソウ」とも読む。
・・・「骨」の項・・・
骨粗鬆症（コツソショウショウ）：骨の質がもろくなり、折れやすくなる症状。加齢や栄養不足などにより起こる。

＊相変わらず雑な編集のような気もするが、「骨粗鬆症」だけは「コツ“ソソウ”ショウ」と読んだら✕になりそうな気がするが・・・調べたかぎりでは、“コツソソウショウ”と読んでるネットや辞典はなかった・・・

＊なお、国語辞典などでも「粗鬆」の場合は“ソショウ”“ソソウ”両読みになっているのが多いようだ・・・

●粗鬆（ソショウ・ソソウ）と粗相（ソソウ）
・こういういじわるな語選択が出たら迷う・・・かも・・・

・「おおざっぱであらいこと」・・・選択肢　“そそう”　　・・・「粗相」か「粗鬆」か・・・

＊広辞苑や他の国語時辞典（大辞泉）などでは「粗相」でも（下記広辞苑の意味①のような意味も掲載されているので）良いような気もするが・・・
＊ま、こんな紛らわしい問題は出ないとは思うけど・・・でも、２９－１以降、何が起きるか分からないからなあ・・・

（参考）
＝漢検２＝
粗相（ソソウ）：①不注意や軽率さによって、過失・失態をおかすこと。また、その過失・失態。「―のないように注意する」 類）粗忽(ソコツ) ②大便・小便をもらすこと。「子どもが―する」
＝広辞苑＝
粗相（ソソウ）：①粗末なこと。粗略なこと。②そそっかしいこと。軽率。③あやまち。しそこない。また、ぶしつけなこと。④大小便をもらすこと。
＝大字源＝
粗相（ソソウ）：（国）①粗忽に同じ。②不注意による失敗。過失。
＊大字源では、この「粗相」は国語となっている・・・向こうの言葉、熟語ではないんだ・・・

＝大辞林＝
粗鬆（そしょう）⇒ そそう（粗鬆）
そそう【粗鬆】：こまやかでないこと。大ざっぱであらいこと。また、そのさま。 「 －にしてしかも濃厚の処あり／獺祭書屋俳話 子規」

👍👍👍　🐔　👍👍👍