翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

電車の中の風景

2005年07月04日 | 雑記
電車の中で、女子high-school生がお化粧していました。
ゆれる電車でよくできるなぁ、と感心。制服だし、学校名もバッチリ。度胸あるなぁ。
 ↑
<追記:学校によってはお化粧もピアスも認められているそうです。>

大人の女性がkoshiズボンをはいているのにも、びっくり。
多分、私が流行にうといのでしょうが、koshiズボンって男子ちゅうこう生がはくものだと思っていました(汗)。
 ↑
<追記:ローライズと言うそうです(大汗)>

また、新しい宣伝手法なのか?持っているバッグに「~は、私に聞いて」とあったり(@_@)
  
電車は人間観察の場である、とはよく言ったものです。
あらっ、私も観察されているのかしら?
多分、それはないと思います^_^;
特に目立った格好していませんから(^^)
Comment    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 迷惑なメール-その3 | TOP | 05春クラス終了! »
最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Recent Entries | 雑記