INXS - Devil inside

INXS - Devil inside


さてさて、今日はもう１曲ご紹介！

懐かしさのあまり、

バカやってた頃を思い出しちゃいました(笑)

インエクセスの「デビル・インサイド」。

当時はディスコ！（死語）でよくかかってました。

１９８８年リリース、

全米２位まで上昇。

この曲がリリースされてから９年後、

ヴォーカルのマイケル・ハッチェンスは

ホテルの一室で自殺。

沢山のファンに惜しまれました。

もったいない。。

歌詞はそんな未来の彼を

予言していたようなものになっています。

歯車が噛み合わなくなるのは、

ホンのちょっとしたことから

かもしれません。



↓和訳はこちらから

てづくり＊にっき


ではでは、次回までごきげんよう！

Prince - Batdance [Official Music Video]

Prince's Batdance (music video)



今回のお薦め曲は、

プリンスの「バットダンス」です。

昔、高校の時の体育祭で

この曲使って女子が応援してたなー。

何だか思い出に浸りたい今日この頃です(笑)

とっても懐かしい曲。

そしてプリンスの才能を改めて認識した曲。

映画「Batman」の主題歌。

１９８９年、全米No.1ソングです。

ぜひ聴いてみてくださいね。



↓和訳はこちらから

エイカシ


それではごきげんよう！