Swing Out Sister - Breakout

ブレイクアウト / スウィング・アウト・シスター


こんにちは！

数日前に関東地方は梅雨が明けたようですね！

いよいよ夏本番ですが、暑い！！！

夏バテ・熱中症などに気をつけて、

楽しんでくださいね！


追伸

秋田県での豪雨の影響で

避難されている方々へ、お見舞い申し上げます。

どうかご無事でお過ごしください。



さて、今日のお薦め曲は

１９８６年の大ヒット曲をご紹介。

スイング・アウト・シスターで、

「ブレイクアウト」です。

この曲は全米６位・全英４位を記録し、

今のところ彼らにとって最大のヒットとなっています。

そしてこの曲のヒットの１０年後に、

まさか日本で大ヒット曲が生まれるとは

夢にも思っていませんでした。

９６年のTVドラマ主題歌「あなたにいてほしい」は

オリコン洋楽チャートで１１週連続No.1の大ヒットを記録。

残念ながらこの曲は、日本のみでのリリースでした。

途中、メンバーの脱退があり、

現在は二人で活動中です。

ヴォーカルのコリーンは元モデルさん。

PVでは彼女の明るい表情や仕草に注目です。

ぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから

洋楽和訳 Neverending Music


それでは、次回までごきげんよう！！！