Madonna - Material Girl

Madonna - Material Girl (Official Music Video)



こんにちは！

今日で９月も終わり、明日からはいよいよ１０月！

年末まであとわずかといった感じですね。

これからは皆さんもさらに忙しくなるのではないでしょうか？

お互い心身ともに気をつけて、楽しい年末年始を迎えたいものです。



さて、今回のお薦め曲は、

先週シンディ・ローパーを取り上げたので、

今週はマドンナをピックアップしてみました。

１９８５年に全米２位まで上がる大ヒットとなった

マドンナの「マテリアル・ガール」です。

この曲はアルバム「ライク・ア・ヴァージン」からの2ndシングルで、

全英では３位を記録しています。

今振り返ると、如何にも８０年代らしい曲で

世の中銭やー！！！（←何故か関西弁。）

などと、調子に乗っていた人も多かった時代を（今も同じか。。）

見事に皮肉った歌詞とも受け取れる内容ですね。

しかもこのPVの最後は、

高価な物ではなくある物を受け取ってチョメチョメ（死語）笑。

しかしその車も。。爆笑

そんなわかりやすい内容となっていますので

ぜひ聴いて観てくださいね。



↓和訳はこちらから（音時さん、リンク貼らせていただきました！）

洋楽和訳 Neverending Music



それでは次回までごきげんよう！