Erasure - A Little Respect

Erasure - A Little Respect (Official HD Music Video)


こんばんは！

梅雨のような東京地方ですが、

皆さんいかがお過ごしですか？

個人的に、先週は忙しい毎日を過ごしました。

充実してはいたものの、つい感情的になったりして

未熟な自分が表に現れてきた毎日でした。

そうなると、大抵、自暴自棄・暴飲暴食な自分が顕現してきます。

この週末は、そんな自分に反省。。(;´Д｀)

常に相手に敬意を払い、日々何事にも感謝して過ごすことが

今の自分には必要なことなのでしょう。



さて、今回のお薦め曲は、

１９８５年に結成されたイレイジャーのヒット曲で、「リトル・リスペクト」です。

この曲は１９８８年にリリースされたアルバム「The Innocents」からの3rdシングルで、

アルバムは全米４９位・全英１位・アルゼンチン３位などを記録し、

シングルは全米１４位・全英４位・デンマーク６位・アイルランド７位などを記録。

ちなみに、全米ダンスクラブソングチャートでは２位まで上がりました。



イレイジャーは、ディペッシュ・モードのオリメンだったヴィンス・クラークと

ボーカルのアンディ・ベルとのシンセポップ・デュオグループです。

そして以前よりボーカルのアンディは自身が同性愛者だと公表していて、

２００４年にはHIVに感染していることを発表。

現在も、バンド活動を続けながら、

投薬治療を欠かさない生活をしているようです。

そんな彼らは、同性愛者はもちろん、様々な差別偏見を受けている方たちの

希望の星のような存在として現在も活躍しています。

そんな彼らの曲をぜひ聴いて観てください。



↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）

およげ！対訳くん



☆こちらは、同アルバムからの1stシングル。
　全英６位・アイルランド６位・デンマーク７位・西ドイツ９位などを記録。

Erasure - Ship of Fools (Official HD Video)



それでは次回までごきげんよう！