憧憬的言詞

ずっと言ってみたいと思っているあこがれの言葉があります

ひとつは 「 喂 」 （ wéi ） （カタカナで書くと 「ウェイ？」 って感じでしょうか...）

中国では誰かに呼びかけたり、電話に出たりする時に言う...

日本語の 「 もしもし 」 に当たる言葉です

中華電影や中華電視劇によく出て来ますが...なんかさりげなくてカッコいいな～ とあこがれております

もちろん香港電影にも出て来ますが...広東語だと （ wai ） （ ワイ？ ） って感じです

長々とした文章はムリでも、これなら今すぐにでも使えるので

密かに...「今度電話が掛かって来た時に言ってみよう」...とか思ってるんですが...
いざ電話を取ると反射的に 「 もしもし 」 って言ってしまうワタシ...

あぁ...日本人歴ウン十年の悲しい性...

いつかカッコよく（？） 「 喂 」 と電話に出てみたいものです...


この時の 「 喂 」 って言ってるフー様はカワイイです



同じく言ってみたい言葉に...お別れの時とかに言う

「 再見 」 （ zài jiàn ） とか... 「 后会有期 」 （ hòu huì you qī ） とかがあるんですが...

こっちも反射的に 「 じゃぁまた 」 とか言っちゃって...

バカバカバカ...私のバカ ...この前皆さまにお会いした時に言えばよかった...

フー様迷の皆さまには通じるのに...せっかくのチャンスだったのに～


でもまぁ...その前に 「 照れずに言えんのか？ 」 という大問題が残ってるんですけどね...

う～ん...実践を積もうにも...周りに中国の人はいないしなぁ...

こうなったら...日頃からブツブツとひとり言でつぶやいていて...

いざとなった時に咄嗟に口から出るくらいに慣らすしかないか？

アブナイヤツだな...傍から見ると...




こちらが 「 后会有期 」 が世界一似合うお方です



后会有期王子 （爆）