大家好
中秋節快楽~ 
あちらの迷の方が作った中秋節&タムさまコラボ画像がステキだったので
ちょっとお借りして載せてみました

私もこういうのを作れるようになりた~い
今年の月餅は 『 五仁月餅 』 にしました

去年食べておいしかったので、今年も聘珍樓でお取り寄せしました(安心の日本製(笑))
餡に五種の木の実(仁)が入ってるから五仁だそうで
中には...アーモンド、胡麻、南瓜の種、パイナップル、胡桃、松の実が入ってます
って...五じゃなくて六種類入ってるじゃん...
...ま...いいけど(笑)
パッケージには“五仁=ウーニン(ウーニャン)”って書いてあるけど...
普通話だと(wu ren)広東語だと(ng yan)なんだよね...日本語とのチャンポンなのかな?
中身はこんな感じ


今中国茶を切らしててお取り寄せ中なので、久しぶりのお抹茶で頂きま~す
PS...今のこちらのお天気は雨...
この分で行くと今夜のお月見はちょっとムリそうですが(泣)
でも本当の満月は明日で、しかも明日の満月はスーパームーンなのです
この前のエクストラスーパームーンは台風のヤローのせいで観られなかったけど...
明日の夜は晴れの予報だから、明日こそお月見だぁ~~


あちらの迷の方が作った中秋節&タムさまコラボ画像がステキだったので
ちょっとお借りして載せてみました

私もこういうのを作れるようになりた~い

今年の月餅は 『 五仁月餅 』 にしました

去年食べておいしかったので、今年も聘珍樓でお取り寄せしました(安心の日本製(笑))
餡に五種の木の実(仁)が入ってるから五仁だそうで
中には...アーモンド、胡麻、南瓜の種、パイナップル、胡桃、松の実が入ってます
って...五じゃなくて六種類入ってるじゃん...

パッケージには“五仁=ウーニン(ウーニャン)”って書いてあるけど...
普通話だと(wu ren)広東語だと(ng yan)なんだよね...日本語とのチャンポンなのかな?
中身はこんな感じ



今中国茶を切らしててお取り寄せ中なので、久しぶりのお抹茶で頂きま~す

PS...今のこちらのお天気は雨...

この分で行くと今夜のお月見はちょっとムリそうですが(泣)
でも本当の満月は明日で、しかも明日の満月はスーパームーンなのです

この前のエクストラスーパームーンは台風のヤローのせいで観られなかったけど...
明日の夜は晴れの予報だから、明日こそお月見だぁ~~
