疲れました。
7月14日(木)
羽田9:25発で上海へ。
虹橋空港でピックアップされお客さんへ直行。
ミーティングは英語。
ま、出来るだけ紙の資料も用意したんで、
スムーズにこなせました。
夜は中華食べてDVDショップへ。
3枚ほど買ってきました。約700円。
7月15日(金)
9:00にホテルでピックアップしてもらってお客さんへ。
こちらは日系のお客さんなんで日本語。
だけどちょっと内容がヘビーで疲れた。
終わってまた約1時間の道のりで上海虹橋駅へ。
ここからは一人旅。まずは昼食。
人がすごくたくさんいて混雑してるなかをかき分けて、
注文するのも席を確保するのもすごく疲れる。
↑これ11元(140円くらい)。
そして14時発の和諧号に乗って金華西へ2時間40分。
お客さんと待ち合わせて夕食。
ま、これは和やかに終了。
またまた和諧号で上海へ戻ったのが22時過ぎ。
長蛇の列に並んでタクシーに。
(注:写真の女性は関係ありません。)
もうホテルに戻ったら23時過ぎてました。
そこからいろいろ片づけてやっとおやすみ。
7月16日(土)
ほんとは今日から3連休。
出張のせいでちょっと減ってしまった。
浦東空港9時のフライトに乗るため、
ホテルを6時に出発。
成田に着いたのが12時過ぎ。
そうそう1時間だけ時差あります。
そこそこ体力には自信ある方だけど、
今回だけはなんかホンマに疲れたわ。
なので、早くネマステ。
7月14日(木)
羽田9:25発で上海へ。
虹橋空港でピックアップされお客さんへ直行。
ミーティングは英語。
ま、出来るだけ紙の資料も用意したんで、
スムーズにこなせました。
夜は中華食べてDVDショップへ。
3枚ほど買ってきました。約700円。
7月15日(金)
9:00にホテルでピックアップしてもらってお客さんへ。
こちらは日系のお客さんなんで日本語。
だけどちょっと内容がヘビーで疲れた。
終わってまた約1時間の道のりで上海虹橋駅へ。
ここからは一人旅。まずは昼食。
人がすごくたくさんいて混雑してるなかをかき分けて、
注文するのも席を確保するのもすごく疲れる。
↑これ11元(140円くらい)。
そして14時発の和諧号に乗って金華西へ2時間40分。
お客さんと待ち合わせて夕食。
ま、これは和やかに終了。
またまた和諧号で上海へ戻ったのが22時過ぎ。
長蛇の列に並んでタクシーに。
(注:写真の女性は関係ありません。)
もうホテルに戻ったら23時過ぎてました。
そこからいろいろ片づけてやっとおやすみ。
7月16日(土)
ほんとは今日から3連休。
出張のせいでちょっと減ってしまった。
浦東空港9時のフライトに乗るため、
ホテルを6時に出発。
成田に着いたのが12時過ぎ。
そうそう1時間だけ時差あります。
そこそこ体力には自信ある方だけど、
今回だけはなんかホンマに疲れたわ。
なので、早くネマステ。