みは上におのれつちのと、

みは上に、

　　　おのれつちのときこ下につき

　　　　　　　すでにやむのみ中ほどにつく

ご存知のように、これは「似た漢字三種類を、間違って使わないように、

教導する文言ですね。

以前からも縁がありましたが、最近に、克己さんとか勝己さんという

名前の方に、縁があってお会いし、名刺交換をしました。

この読み方は、両方とも≪カツミ≫だそうです。

「この名前は、どなたが付けられたのですか?」と聞くと、

親・親戚の叔父さん・地域の名士とのことでした。

ご本人たちは、≪カツミ≫の≪ミ≫が間違った漢字だということは、

気が付いていませんでした。

 

冒頭書いた文言を、漢字に変えて正確に描くと、己

「巳(み)は上に、己(おのれ つちのと　きこ)下に付き

已に(現在は既にと書きます)　已むのみ(現在は已は

やむだけで、のみと読ませないようです)中ほどに付く。

要するに、三角目の始まりはどこかを、間違えないように、

教えているのですね。

 

 

 

 今日、巳・己・已のうち　名前に誤用されている己と、

自己の己くらいのものですが、名前の誤用は一寸困ったものです。

.