<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

<敏じぃ>さんの年末年始の旅 〖Ⅲ〗

2017-01-30 06:00:15 | Weblog

<敏じぃ>さん 私 <ヤドカリ旅行記>です。  引き続きよろしくお願いします。

今回はフィルズールの元日の朝! 樹氷林、白雪に包まれるアルプスの山々!

絵になりますね! フィルズールからダボスへ列車で初乗り旅!

ダブスから見上げる晴れ渡る美しい初御空! 稜線煌くアルプスの山々!

映えますね! ビュッフェのビールでクールダウン。 スキーの後のビールは

格別でしょうね。 お二人ともスキーの上級者なのですね。 雪景色に染まる

渓谷を走る列車はまた絵になりますね!! 二日は奥様が橇を堪能して帰る日。

列車と競争したり橇を引いて歩いたり思いでも しっかり作られましたね!

奥様のお得意のポーズをしっかり残して チューリッヒ空港で見送り!!

お疲れ様でした!! 余談ですが中国では丁度春節(旧正月ですね)

<敏じぃ>さん ご案内よろしくお願いします。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

<カタール航空 B787ドリームライナーのビジネスクラスで行くスイスの旅 

 その③ ダボスでスキー ベルギュンで橇遊び>

 

http://4travel.jp/travelogue/10974648

 

  「上記アドレスをクリックして下さい」

 

「 去年今年               Go  from  Filisur  to  Davos              」

「 初乗りの                Snow's  Home    Shuttle  train        」

「 雪帽子                 Go  while  watching  smartphone      」

「 初御空                  Long  course  from  Valsen               」

「 初晴れの                Shining  white  ridgeline                  」

「 新歳の                   Guts  pose  on  the  first  day           」

「 初景色                   skier  looking  up  at  white  ridge     」

「 初日山                  Cool  down  with  friends  and  buffet  」

「 年始酒                  Rest  with  beer  and  ham                 」

「 門の春                  Mountains  with  little  snow               」

「 宿の春                  Ski  down  to  the  bus  stop               」

「 スキー列車             Return  from  Davos  to the  hotel       」

「 新年の                  Get  to  the  village  of  dusk               」

「 正月の                  The  first  dinner  of  the  year             」

「 二日はや               The  day  my  wife  departs                 」

「 雪橇の                  A  railroad  bridging  in  a  valley         」 

「 雪嶺の                 Head  for  Bergün  by  train                  」

「 橇を引く                Walk  on  the  silver  wire                      」

「 冬山路                 Get  off  slowly  by  sled                        」

「 樹氷林                Run alongside  the  train                        」

「 雪靴の                Kicking  the  snow  and  sliding               」

「 橇コース              Walk  down  the  winter  field                  」

「 雪の宿                Celebrate  a  good  battle  with  beer       」

「 雪の声               Satisfied  with  sled  a  toast                   」

「 新雪の               Good  pose  on  the  platform                   」

「 二日はや            Return  to  the  hotel  by  train                 」