<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

大感激、 大いなる水、イグアスの滝 「後 編 1」

2019-07-07 23:00:15 | Weblog

Dear Mrs. MILFLORES   I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you, continue

This year's rainy season will cause great damage

in various places, too

I just pray for the rainy season to clear soon

   さて本題に入ります。 なお今回は都合により「後編1」です。ご了承下さい。

いよいよ最大の見所、「悪魔ののど笛」を見る為にトロッコ列車に乗り

出発ですね!トロッコを降りて橋を渡る。 ここの川は静かに不気味なぐらい

悠然と流れている。 果たして嵐の前の静けさなのか? 突然、前方に水しぶき

が高く舞い上がるのが見える。 舞い上がる水しぶきに美しく虹が懸かる!

真っ青な空の雲まで届く様な,今まで見た事も無い素晴らしい光景!!

絶句、感激、いつまでも壮大な景色に酔いしれる! 凄まじい濁流が渦巻いて

滝壺に流れ落ちる。 飲み込まれそうな錯覚を覚え、怖いけど驚く程美しい

 光景!時間が経つのも忘れてしまいますね。 後ろ髪を引かれる思いでホテル

に帰る。 今夜は良く頑張った自分にご褒美に贅沢なディナー!

パラナ川の名物の魚と果物、知らずに食べたけど実に美味しい!

名前を聞いてびっくり、ですよね! 今夜は南半球の星空に抱かれてお休み。

明日はローワートレイルから見学ですよね!

    <MILFLORES>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     クチコミ情報ありがとうございます。

     Please say hello to your family

     Let's meet again. Take care,

 

      <IGR - こんなに感激したことない! イグアスの滝>

 

http://4travel.jp/travelogue/11253817

           <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「夏山家       It's creepy what is waiting for us from now on      」

「滝の音       We can see the water splashes flying forward       」

「虹の梁       I was speechless, roar, splashes and rainbows      」

「滝しぶき      A rainbow hangs on the splashes that soaring      」

「夏の天        Rainbow is high enough to reach the clouds         」

「汗みづく       Wow wow I saw great sight for the fist time        」

「日盛りの      It's the first time I was so excited from born        」

「玉の汗        I am drunk forever for the amazing scenery         」

「大瀑布         I was stunned by the scenery and I spent awhile  」

「汗拭い         Illusion to be swallowed in by a bubbling flow      」

「大滝の         Terribly scary but amazingly beautiful sight         」

「炎昼の         Brazilian mountains shine on by the blue sky       」

「白服の         I can't see the valley bottom in water smoke       」

「万緑の          I forgot my time and approached the evening      」

「半ズボン       I wanted to stay here forever if I could do it        」

「大西日         I felt myself pulled by the hair from behind         」

「サングラス    Today is over and will come again tomorrow        」

「夏の夕         The bus going back to the town was full soon      」

「熱帯魚        Dinner is stylish Italian at the hotel restaurant     」

「夏 魚         Having a luxury dinner for me after a long time   」

「大 鯰         A big fish dish wrapped in papaya was served     」

「夏の宵         Fish dish of the famous Parana river here          」

「月涼し         I was surprised to hear the name of the fish       」

「夏の星         Second time southern hemisphere starry sky      」

「夏の夜半      I sleep while looking at the starry sky of Iguazu  」

「朝涼し         When I went to breakfast I was greeted by a cat  」 

「パパイヤの   Menu is stylish bread, milk, juice and fruits         」

「ミルクセーキ  Go to the waterfall from the hotel by bus            」

「夏の霧         I climb the stairs on the lower trail today           」

「風薫る        This promenade is not so hard on the stairs         」