菜の花の咲く吉備路へ

2017年02月06日 21時30分52秒 | 友人との時間

 友人と菜の花の咲く吉備路に行ってきました。

今日は11℃でしたが、風が強くてとても寒かったです

 最初に出かけたのは「わらじの店」。

国分寺の裏にあります。

 

 

  

 

中にはご近所の方々やお客さんでいっぱい。

待ちながら素敵なカードを探しました。

 

変わらずすごいボリュームです。

 

しかもコーヒーとお煎茶まで入れて下さいました。

これで400円

 

お店でかなりまったりした後、道の駅でお買い物。

玄米やお野菜やお花を買いました。

その後、五重塔周辺へ。

 

 

 

ここは春夏秋冬、お花が変わります。

春は蓮華草で、秋はコスモスです。

 

 

 

のどかな風景です。

飛鳥時代そのままという感じです。

 

 

 

ここで、友人と一緒に写真を撮ってもらおうとお願いした男性。

日本人だと思い、日本語でお願いしたところ返ってきたのは英語でした。

聞けば香港から8日間の滞在だそうです。

岡山の前は高松に行ったそうです。

 

英語を習う前から度胸だけはありましたが、今ではもっと歯車がかかった気がします

海外の方と会話が出来ることはとても楽しいです

私も写真を撮って差し上げました。

 

 

地元のお店へ。

 

ここでもお買い物。

 

 

吉備津神社へ。

お札を返し、新たにひとつ購入しました。

1年間毎日祈って下さるのですから、有難いです

 

 

 

 

 

  

 

今年は「中吉」でした。

 

お守りの数々。

 

ここに古いお札をお返ししました。

昨年はたくさん友人達がくれたのでたくさんありました。

 

 

 

 

 

鬼の列車が走りましたので撮ろうとしましたが、あっという間で撮影出来ませんでした。

帰りにお茶を飲みに寄り、

 

 

まだお腹がよかったので、ハンバーガーを半分こにして頂いて食べました。

 

 

 

今日、買ったもの。

 

 

 

こちらは帰りに買ったカフェインレスのコーヒー。

 

 

おぜんざいのお店で購入した絵葉書。

私は2枚。

  

友人は3枚。

  

 優しく素敵な言葉ばかりです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨年の今日(土佐日記②)

2017年02月06日 19時34分22秒 | 旅行
 
土佐日記?②
 2月6日(土) 出かけようとしていたら、お隣のフランス系の友人が早速、手作りのりんごパイを作って持って来てくれました。男の子なのにすご~いいつもびっくりします......
 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Ayaka Hirahara Nocturne 平原綾香 ノクターン

2017年02月06日 08時08分20秒 | 音楽

Ayaka Hirahara Nocturne 平原綾香 ノクターン

 

Love, true love is to ask nothing in return
You are my destined soul mate
Your love, adoring eyes
We can see the light because we know the darkness
Everything has meaning, even campanula in the wind

Each one of us has pain and sorrow
Sheds a secret tear
But drops of your tears will fall to earth and
Welcome new life into the world again and again with love

Love, true love is to ask nothing in return 
Fated love that is meant to last
My, love, your gentle gaze 
A drop of your soul within me that I adore
Everything has an end, but we’ll be reunited

〈日本語訳〉
真実の愛とは 見返りを求めぬ愛
魂の結ばれた運命の人
あなたの愛をたたえたまなざし
暗闇の中にいるからこそ 私たちには光が見えます
すべてに意味があるのです 風に吹かれるカンパニュラの花にさえも

誰しもが痛みと悲しみを抱え
密かに涙を流します
けれどあなたの涙のしずくは大地を潤し
愛によって幾度もこの世に新しい命をもたらすのです

真実の愛とは 見返りを求めぬ愛
宿命の愛は永遠
あなたの慈愛に満ちたまなざし
私の中にあるあなたの魂のしずくを崇拝します
すべてに終わりが訪れるとしても 私たちは再び結ばれるのです

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする