フランスでは14日の夜、テレビでサンドの番組が放映されます。
お見逃しなく！
une émission qui sera diffusée ce soir sur France 5, à 22h15,
dans la série Une maison, un artiste, consacrée à George Sand,
la rebelle de Nohant.
次のレジュメには、ちょっとした間違いがありました。
サンドが亡くなったのは、1871年ではなく1876年です！
RÉSUMÉ
George Sand, née Aurore Dupin, passe une partie de son enfance et
de son adolescence à Nohant, dans le Berry, dans la maison que sa
grand-mère paternelle (et tutrice) a acquise en 1793. En 1821, au décès
de son aïeule, George Sand hérite du domaine, mais elle ne s'y installera
que bien plus tard, continuant à se partager entre Paris, Nohant et d'autres l
ieux de vie. Au gré des années, elle y reçoit ses amis ou amants artistes,
Chopin, Liszt, Balzac, Delacroix ou Flaubert. C'est également à Nohant
qu'elle écrit plusieurs de ses oeuvres majeures, «La Mare au diable» ou
«La Petite Fadette», s'adonne au jardinage et à la botanique. Aujourd'hui
encore, l'intérieur de la maison a conservé les traces du passage de
«la bonne dame de Nohant», qui s'y est éteinte le 8 juin 1871.
http://www.france5.fr/emission/une-maison-un-artiste/diffusion-du-14-08-2016-22h15
Je remercie Laura Colombo de cette information bien palpitante.
LE MYTHE DE L'ATLANTIDE
RÉSUMÉ
La cité de l'Atlantide, citée par le philosophe grec Platon vers 360
avant l'ère chrétienne, a-t-elle réellement existé ? Depuis quelques
décennies, des experts ont mis au jour les ruines d'une ville enfouie
au sud de l'île grecque de Santorin. Découverte en 1967, à 18 mètres
sous le niveau de la mer, Akrotiri présente de troublantes similitudes
avec l'Atlantide décrite par Platon. Akrotiri a été détruite par une
violente éruption volcanique qui a entraîné sa disparition sous vingt
mètres de cendres, il y a 3600 ans. L'explosion fut si puissante
qu'elle provoqua un gigantesque tsunami. Un terrible cataclysme
qui a signé la fin de la civilisation minoenne et a peut-être inspiré
Platon.
http://www.france5.fr/emission/une-maison-un-artiste/diffusion-du-14-08-2016-22h15
お見逃しなく！
une émission qui sera diffusée ce soir sur France 5, à 22h15,
dans la série Une maison, un artiste, consacrée à George Sand,
la rebelle de Nohant.
次のレジュメには、ちょっとした間違いがありました。
サンドが亡くなったのは、1871年ではなく1876年です！
RÉSUMÉ
George Sand, née Aurore Dupin, passe une partie de son enfance et
de son adolescence à Nohant, dans le Berry, dans la maison que sa
grand-mère paternelle (et tutrice) a acquise en 1793. En 1821, au décès
de son aïeule, George Sand hérite du domaine, mais elle ne s'y installera
que bien plus tard, continuant à se partager entre Paris, Nohant et d'autres l
ieux de vie. Au gré des années, elle y reçoit ses amis ou amants artistes,
Chopin, Liszt, Balzac, Delacroix ou Flaubert. C'est également à Nohant
qu'elle écrit plusieurs de ses oeuvres majeures, «La Mare au diable» ou
«La Petite Fadette», s'adonne au jardinage et à la botanique. Aujourd'hui
encore, l'intérieur de la maison a conservé les traces du passage de
«la bonne dame de Nohant», qui s'y est éteinte le 8 juin 1871.
http://www.france5.fr/emission/une-maison-un-artiste/diffusion-du-14-08-2016-22h15
Je remercie Laura Colombo de cette information bien palpitante.
LE MYTHE DE L'ATLANTIDE
RÉSUMÉ
La cité de l'Atlantide, citée par le philosophe grec Platon vers 360
avant l'ère chrétienne, a-t-elle réellement existé ? Depuis quelques
décennies, des experts ont mis au jour les ruines d'une ville enfouie
au sud de l'île grecque de Santorin. Découverte en 1967, à 18 mètres
sous le niveau de la mer, Akrotiri présente de troublantes similitudes
avec l'Atlantide décrite par Platon. Akrotiri a été détruite par une
violente éruption volcanique qui a entraîné sa disparition sous vingt
mètres de cendres, il y a 3600 ans. L'explosion fut si puissante
qu'elle provoqua un gigantesque tsunami. Un terrible cataclysme
qui a signé la fin de la civilisation minoenne et a peut-être inspiré
Platon.
http://www.france5.fr/emission/une-maison-un-artiste/diffusion-du-14-08-2016-22h15
