西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

GEORGE SAND EN BELGIQUE, LES GROTTES DE HAN.

2018年07月20日 | 手帳・覚え書き

1869年、サンドは、ベルギー旅行を計画していたようです。
アジェンダより
「プロシュとアダンと出発。ワロン語の国、ベルギーへ。ハン洞窟を探索・・・」

GEORGE SAND EN BELGIQUE, LES GROTTES DE HAN.

17 septembre 1869, George Sand entreprend avec des amis un voyage dans les Ardennes à la recherche de renseignements pour son roman Magré tout, qui sera publié par Lévy en 1870.

Reims, Ste Menehould, Verdun, Charleville, Givet, et le 21 septembre :

(Agenda) : "Je pars avec Plauchut* et Adam** pour les grottes de Han à 8 lieues en Belgique, pays wallon.
Pays ouvert et vallonné, fertile, vaste, sincère, de plus en plus coupé de petits ravins et de ruisseaux.
Nous déjeunons vite au village de Han et on part pour les grottes.
Une lieue à pied, le gouffre de la Lesse.
Les grottes : 3 h de marche dans les ténèbres sur des escaliers glissants et par des passages fantastiques.
C'est merveilleux d'effets, de lumière.
La sortie en bateau, le rayon bleu, le jour éclatant, le coup de canon***.
On repart vite, on refait les 8 lieues d'omnibus***.
On rentre en France, on soupe à Givet.
On part demain."

*Edmond Plauchut, journaliste voyageur
** Edmond Adam, homme politique, journaliste
***toujours d'actualité !


https://www.facebook.com/pg/MaisonDeGeorgeSandANohant/posts/


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする