マヨルカ島より1838年、クリスティーヌ・ビュロに宛てて書いたサンドの手紙より
「これが、こちらで最新流行の馬車です。これに四頭の雄ラバを付け加えて下さいね。」：
「パルマには暫く前から滞在していて人々の暮らしの様子や生活習慣を見てきたけれど、フランスより30年は遅れています。
（・・・）それ以外は、アラブの宮殿、オレンジ、レモンの木や、シュロの木、山々は素晴らしいし、美しい湖のような海、うっとりしてしまうような渓谷、それに、住民も素敵です。」
「これが、こちらで最新流行の馬車です。これに四頭の雄ラバを付け加えて下さいね。」：
「パルマには暫く前から滞在していて人々の暮らしの様子や生活習慣を見てきたけれど、フランスより30年は遅れています。
（・・・）それ以外は、アラブの宮殿、オレンジ、レモンの木や、シュロの木、山々は素晴らしいし、美しい湖のような海、うっとりしてしまうような渓谷、それに、住民も素敵です。」
