ショパンと現実主義者(PART 1)

 

ショパンと現実主義者(PART 1)

 


(chopin03.jpg)


(fool940.jpg)


(fool911d.jpg)


(fool902.jpg)


(fool911.jpg)

■『現実主義者 馬鹿の見本』




(masuo01e.png)

デンマンさん。。。　どういうわけで ショパン とオイラを並べたのですか？


(kato3.gif)

オマエは不満なのォ～。。。

いえ。。。　ショパンと並んでネット社会に再デビューするなんて極上の幸せです。。。　うへへへへへへへ。。。

 

(smilerol.gif)


わァ～～　うれしいなあああァ～。。。

やはり、仏のデンマンさんは

すばらしいです。。。

結婚できないで引きこもって

ふさぎ込んでいるオイラのために

あの有名なショパンとオイラを並べて

ネットで紹介してくれるのです！

 

もうこうなったら、恥も外聞もなく

天にも舞い上がる気持ちで

スキップしたいと思います。


(smilejp.gif)

わァ～～　うれしいなあああァ～。。。

ルンルンルン　ランランラ～♪～ン

もう一つおまけに

ルンルンルン　ランランラ～♪～ン

ああァ～、うれしいなあああァ～。。。

 



オイ！。。。、オイ！。。。、　もうその辺で止めておけよ！



もう少しスキップして喜びたいのですけれど。。。

あのさァ～、これ以上オマエがスキップして喜ぶと、この記事を読み始めたネット市民の皆様が　タイトルが実は　ショパンと馬鹿　だと思って他のブログへ飛んでしまうのだよ！

デンマンさんは、そのつもりでショパンを持ち出してきたのですかァ～？

そうじゃないよ！　もしかすると体内に眠っている音楽遺伝子が目覚めて、オマエが急にピアノにハマッてショパンのエチュードを弾き始めるのではないか？　これから、そういう話をするのだよ。。。

マジで。。。？　そのようなことが　オイラに起こるでしょうか？

オマエ自身も信じられないだろう？

信じられません。。。

でも、これから僕が噛んで含めるようにオマエに分かり易く話をすれば、オマエも信じられるようになるかもしれないのだよ。。。　そういうわけだから、まず次のリストを見て欲しい。。。

 


(liv00210a.gif)


■『拡大する』

■『ショパンのエチュード』


 



これはライブドアの僕の「徒然ブログ」の日本時間で２月９日の午後９時４４分から翌日１０日の午前４時４６分までの「生ログ」の一部なんだよ。。。　赤枠で囲んだ箇所に注目して欲しい。



あれっ。。。　２月９日の午後１１時４１分にGOOGLEで検索して『ショパンのエチュード』を読んだネット市民がいたのですねぇ～。。。　もしかして、上のリストに登場した由美さんが読んだのですかァ～。。。？

オマエは、意外に動物的な勘がいいんだねぇ～。。。　そうなのだよ。。。　マジで由美さんが読んだのだよ！

 


(ip9442b.gif)

 



由美さんは川崎市で何をしているのですか？



実は、由美さんは川崎市にある昭和音楽大学でピアノ科に籍を置いて猛勉強・猛練習しているのだよ。。。

 


(showauniv.jpg)



 



由美さんがピアノを学んでいるとは知りませんでした。。。　で、どうやって記事を見つけたのですか？



次のように検索したのだよ。。。

 


(gog00210a.gif)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』


 



ショパン エチュード 徒然ブログ と入れて検索したのですねぇ～。。。



そういうことだよ。。。　すると、９５，８００件ヒットして　３番目に『ショパンのエチュード』が出てくるのだよ！

 


(chopin01.jpg)

■『ショパンのエチュード』

 



でも、どうして由美さんは、いまさら『ショパンのエチュード』を読む気になったのですか？



ショパンのエチュード（１０－３）は由美さんにとっても懐かしい思い出の曲なんだよ！

 


(chopin04.jpg)



 



。。。で、由美さんは上の記事の　どの箇所に感銘を受けたのですか？



次の箇所だよ。。。　

 

テレビの力

 


(propo01.jpg)

 

「１０１回目のプロポーズ」というテレビドラマをおぼえておられるだろうか。
中年のさえないおじさんが、美しい女性をいとめる物語である。
それぞれの役は、武田鉄矢と浅野温子が演じている。

ヒロインは、チェロを弾く演奏家。
３年前に亡くした恋人のことを、彼はピアニストでもあったが、忘れられずにいる。
新しい出会いにも、なかなかふみこめない。

そんな彼女に、主人公は舞い上がる。
中堅建設会社の係長という設定だが、もうぜんとアタックをしはじめた。
ことわられても、臆せずに。

奥の手と言うべきか。
くだんの係長は、彼女の心へくいこむために、ピアノの練習を開始する。
今はなき恋人がよく弾き、彼女も好きだったショパンのエチュード（１０－３）を。

その演奏を聴いた彼女は、魂を揺さぶられる。
どうして、あたしのためにそこまですることができるの。
それは、あなただからです。
とまあ、以上のようなやりとりをへて、二人は結ばれる。（略）

このドラマは、１９９１年７月から９月にかけて、放映された。

　（中略）

私は、大阪・梅田のさるピアノ教室で、先生たちから話を聞いたことがある。
あのころは、洪水のように中年男がおしよせた。
みんなショパンのエチュードをやりたいって、言ってたよね。（略）

通勤のあいまに練習するサラリーマンが、１年や２年で弾きこなせるような曲ではない。（略）
にもかかわらず、「１０１回目のプロポーズ」は、多くの男をピアノへ走らせた。

 



 

（注：　赤字はデンマンが強調。
読み易くするために改行を加えています。
写真はデンマン・ライブラリーより）

---

３８-４０ページ 『大阪的』
「おもろいおばはん」は、こうしてつくられた
著者：　井上章一
２０１９年１月２０日　第４刷発行
発行所：　株式会社　幻冬舎

 

普通の神経を持っている人なら、恥ずかしくって　とてもデンマンさんのようには書けないものですよ。。。



あのさァ～、クラシックに関心のある人ならば、上のエピソードを読んで、藤守美愛さんのような感想を持つのだよ！

一般の人にとっては、上のデンマンさんの話は、現実にはありえないと思うのですよ

そうだろうねぇ～。。。　僕も、今　思い出すと、あれは、ありえない話だと思うのだよ！

当然でしょう！　あり得な過ぎて、映画にもドラマにもなりません！　多少は、あり得そうな話じゃないと　映画にもドラマにもならないのですよ。。。

だけど、最初に引用した「１０１回目のプロポーズ」というテレビドラマだってぇ、僕はあり得ないと思うのだよ！　だいたい、一人の女性に１０１回もプロポーズするような男は、絶対に精神に異常をきたしているよ！

確かに言われてみればそうですよね。。。　普通の女性ならば、現実に生きている女性ならば５０回目ぐらいでストーカーとして相手を警察に訴えるはずですよ！

オマエも、そう思うだろう？ でも、他に　いいネタがなかったので　非日常的なエピソードとして、テレビのプロデューサーがドラマにしようと思ったのだよ。。。　でもさァ～、愚かな男が居るものじゃないかァ！　「１０１回目のプロポーズ」なんてぇ～、現実にはあり得ないのだよ！　それにもかかわらず、テレビを見て、そういう可能性もあると信じた中年男がピアノ教室に通ってショパンのエチュード（１０－３）を習おうとしたのだよ！　僕は、初めて上の箇所を本で読んだ時に、この中年男たちは馬鹿だと思ったよ！

でも、いいじゃないですか！　それが、サラリーマンの中年男の夢なのだから！　デンマンさんが恵美子さんの演奏を聴いてしびれて、それで「乙女の祈り」を弾いたようなものですよ！

それは、全く違うよ！　僕は生の演奏を聞いてしびれたのだよ！　でも、この愚かな中年男たちは、現実にはあり得ないテレビのドラマを見て、スケベ心を動かして、よりによってショパンのエチュード（１０－３）を習おうとしたのだよ！　これはショパンに対する冒涜だよ！

デンマンさん！　そんなにムキになることはありませんよ！

あれっ。。。　オマエは愚かな中年のサラリーマンを弁護するのォ～？

別に弁護するつもりではありませんけれど、中年のサラリーマンがテレビドラマを見て、ショパンのエチュード（１０－３）を習おうとしたのは、非日常のロマンを夢見る一つの現実逃避ですよ！

もしかして。。。、もしかして。。。、オマエも、その愚かな中年のサラリーマンの一人だったんじゃないのォ～？！

冗談じゃありませんよ！　「１０１回目のプロポーズ」が放映された１９９１年７月から９月には、オイラはすでにカナダに移住してましたよ！　それに、オイラは、それ以前にショパンのエチュード（１０－３）を弾いてました。。。

それは信じられない！

信じてくださいよ！　オイラは、これでも早稲田大学の理工学部数学科を優秀な成績で卒業したのです！

それと、ショパンのエチュード（１０－３）とは、全く関係ないだろう！？

関係ありますよ！　偏差値３０台のクソ大学を追い出されるようにして卒業した、あの「現実主義者」と名乗る男には、絶対にショパンのエチュード（１０－３）を弾くことはできません！　女性にも興味がないし、音楽にも興味がないのだから。。。　しかも、自分を「廃人」だと思い込んでいる！　

 


(fool911.jpg)

■『現実主義者 馬鹿の見本』

 



その点に関する限り、僕もオマエに同意するよ。。。　でも、早稲田大学の理工学部数学科を優秀な成績で卒業した奴でも、音楽に興味のない者は　ピアノでショパンのエチュード（１０－３）を弾こうなどとは思わないものだよ！



オイラは、数学も、音楽にも才能があるのです！

---

■『ショパンのエチュード』より
（２０１９年１１月２５日）

 



。。。で、由美さんは上の小文を読んで　どう思ったのですか？



上のエピソードの中堅建設会社の係長は、彼女の心へくいこむために、ピアノの練習を始めたわけだよ。。。　それも、今はなき恋人がよく弾き、彼女も好きだったショパンのエチュード（１０－３）を必死で練習したわけだよ。。。

だから、それは、テレビのドラマで、実際にはありえないのですよ。。。

たぶん、多くの人がそう思ったに違いない。。。　でも、次のようなことが実際にあるのだよ。。。

 

バカは遺伝する？

 


(ichiishi3.jpg)

 

昔、学校のテストで悪い点数を取ったとき、「あいつがいい点数なのは頭のいい家庭に生まれたからだ。
うちの親はたいして頭がよくないし、いくら勉強したっていい点数なんて取れっこないんだ」と自分に言い聞かせた記憶はありませんか？

もしバカが遺伝するのであれば、いくら頑張って勉強してもムダ、努力は実らないということになります。

ただ、周囲を見回してもわかりますが、お父さんもお母さんも出来がいいのに、その子どもはなぜか出来が悪い、というパターンも往々にしてあります。
これは受け継いだ遺伝子が「オフ」になってしまっていることに起因するのではないでしょうか。

たとえ遺伝子情報がよくても、悪い環境の変化や刺激によって遺伝子が眠ってしまえば、頭のよさは発揮できません。
逆に遺伝子情報が悪かったとしても、努力によっていい意味での環境変化や刺激を引き起こせば、頭もよくなります。

つまりは、本人の努力しだいで、秀才にもバカにもなれるというわけです。　（略）

「サラブレッド遺伝子を持ち合わせたエリート馬同士を掛け合わせたら、超エリートのスーパーサラブレッドが生まれるのではないか？」と先人は考えました。
そんな馬が誕生したら、競馬で一攫千金をねらえますから、それは真剣になりますよね。

では、この研究は成功したのでしょうか？
残念ながら、手放しに成功したとはいえないのが現状です。

たしかに、サラブレッド遺伝子を持ち合わせたスーパーサラブレッド馬は誕生しました。
彼らは猛練習をすれば強い競走馬に成長することもわかっています。
そういう意味では成功といえるでしょう。

ただ、それには続きがあったのです。
このスーパーサラブレッド君は少しでも練習をサボると、ほかの馬よりも代謝がいいためか、すぐに太ったり、健康をを害したりすることがわかりました。

体重が重くなりすぎて身体を支えきれず、しまいには骨折してしまい、安楽死……という悲惨な末路をたどることも多いのです。
遺伝子的には最高でも、たいした活躍をすることもなくリタイアした馬がけっこういました。

ここからわかるのは、たとえどんなに優秀な遺伝子を持っていたとしても、それをきちんと磨く努力をしなければまったく意味がない、ということです。

 

（注：　赤字はデンマンが強調。
読み易くするために改行を加えています。
写真はデンマン・ライブラリーより）

---

１３９-１４１ページ 『日本人の遺伝子』
著者: 一石英一郎
２０１８年３月１０日　第１刷発行
発行所：　株式会社　KADOKAWA

 



分かるだろう！？　「たとえどんなに優秀な遺伝子を持っていたとしても、それをきちんと磨く努力をしなければまったく意味がない」 ということなんだよ！



つまり、ドラマの中堅建設会社の係長には、音楽遺伝子が眠っていて、彼女の存在によって、その遺伝子が目覚めたということですか？

そういうことだよ。。。　それで、ピアノを練習して、それなりにエチュードが弾けるようになり、彼女に猛烈にアタックしたのだよ。。。

オイラにも素晴らしい遺伝子があるのですか？

あるじゃないかあああァ～！　オマエの場合、元校長先生のおじいさんの素晴らしい遺伝子を隔世遺伝で受け継いでいるのだよ。。。　でも、その遺伝子が眠ったままなんだよ！　反省しない、努力しない、それで相変わらず蛇蝎（だかつ）のごとく嫌われるコメントを書いている！　それではダメだと由美さんはオマエに励ましの言葉を投げかけたのだよ！

 

(girl518n.png)

 

そうよ。。。

だから、デンマンさんのおっしゃることを

良く聞いて「荒らし」を止めなさい。

 

「荒らし」を続けていたら

あなたは、今のように

蛇蝎のごとく嫌われる

ままなのよ！

 

だから、反省して、努力して

素晴らしい遺伝子を

目覚めさせて、あなたのブログを

立ち上げるのよ！

 

あなたが、女性を感動させるような

立派な記事を書けば

私も喜んであなたと

おデイトするわよう！

 

でも、あなたは男の方がいいようだから

優しい男を紹介するわよう！

うふふふふふふ。。。

 

---

■『現実主義者と美ギャル』より

 



ニーチェのおっさんの次の言葉を思い出せよ！

 

脱皮して生きてゆく


(nietzsche9b.jpg)

脱皮しない蛇は破滅する。

人間もまったく同じだ。

古い考えの皮をいつまでもかぶっていれば、

やがて内側から腐っていき、

成長することなどできないどころか、

死んでしまう。


(snake3.gif)

常に新しく生きてゆくために、

わたしたちは考えを新陳代謝させていかなくてはならないのだ。

 

『曙光』　ニーチェ

---

043 『超訳　ニーチェの言葉』
訳者：　白取春彦
２０１０年３月２０日　第１１刷発行
発行所：　株式会社ディスカバー・トゥエンティワン

『脱皮しない蛇』に掲載。
（２０１４年１月２０日）

つまり、オイラが脱皮してない！…とデンマンさんは断定するのですかァ～？



当たり前だろう！　“馬鹿の一つ覚え”で、悪口や、嫌がらせのコメントを書き廻って毎日を過ごしている！　そして、オマエは誰からも嫌われている！

やっぱり、悪口や、アクタレ、誹謗・中傷をすることはいけないのでしょか？

当たり前だろう！　このままオマエが反省しないで、いやがらせのコメントを書き続けると、やがてオマエは家族からの経済的援助が断ち切られて次のような状態になるのだよ！

 


(homeless.jpg)

 



オイラは　このように“ゆでガエル”のような哀れな状態になりたくありません！



だから、僕は、オマエから初めてコメントをもらってから　かれこれ足掛け４年にもわたって、オマエがこのような状態にならないようにと、口をすっぱくして反省するようにと助言をしてきたのだよ！

つまり。。。、つまり。。。、オイラが引きこもって、嫌がらせのコメントを書く暇があったら、反省して努力して、まともなブログを立ち上げ、結婚できるような　まともな人間になって欲しい。。。　そして女性に感動を与えるような記事を書いて欲しい。。。　デンマンさんは、そう思ってオイラを呼び出してくれたのですか？

その通りだよ。。。　オマエは、ちゃんと僕の心が読めるじゃないか！　オマエは、元校長先生のおじいさんから素晴らしい遺伝子を受け継いでいるのだよ！　だから、反省して努力してオマエのブログを立ち上げれば、“ゆでガエル”にならずに、りっぱなブロがーになれるのだよ！

分かりました。。。　じゃあ、反省して自分のブログを立ち上げ、国民栄誉賞がゲットできるように努力します。。。

 


(foolw.gif)


この男は　馬鹿だから

今日のことなどすっかり忘れて

また嫌がらせのコメントを

書き始めると思うのですよ！

仕方がないから　長い目で見ながら

付き合ってゆきます。




(laugh16.gif)

　（すぐ下のページへ続く）

ショパンと現実主義者(PART 2)

 

ショパンと現実主義者(PART 2)

 

【レンゲの独り言】


(manila07.gif)

 

ですってぇ～。。。

馬鹿バカしいと思いながらも、最後までよく読んでくださいました。

デンマンさんも喜んでいると思います。

とにかく、ネットには、いろいろと変わった人がいますわァ。。。　

ヴァイアグラを飲みすぎて　オツムがイカレた人もいれば、

他人に成りすまして　ヤ～らしいコメントを書き込む人もいます。

また、誰彼かまわずに“スパム”を飛ばす嫌われ者もいます。

とにかく、ネットには。。。　特にアメブロには　“めちゃキモい”人たちがウヨウヨしています。

まるで得意になって、愚かな事をして遊んでいます。

また、見かけは普通のブログでも、悪徳スパマーが手を変え品を変えて　悪徳サイトへ誘い込もうとしています。

コメントスパムで褒められると、ついついその気になって、相手のブログへ飛んでゆき、お返しに、あるいはお礼にと思って　読者に登録してしまったりするものですわァ。

どうか　スパマーの思う壺にはまらないでくださいね。

悪徳スパマーは悪徳サイトへ誘おうと　てぐすね引いて待っているのですから。。。

悪徳サイトを利用して、メールアドレスで登録したりすると、あなたのメールアドレスは第３者や第４者に売られてしまう危険性があります。

あなたは、そのようなスパム・コメントや　成りすましスパマーには騙されないと思い込んでいるでしょう？

でもねぇ～、もしかすると騙されているかもよ。。。

とにかく気をつけてくださいね。

次回も、さらに面白い話題が続きます。

あなたも、どうか、また記事を読みに戻ってきてください。

では。。。


(hand.gif)

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク


■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(30june.jpg)

■ 『センスあるランジェリー』

■　『あなたもワクワクする新世代のブログ』

■　『ちょっと心にぐっと来る動物物語』


(godiva05.jpg)

■　『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』



(spacer.png+betty5de.gif)
(hiroy2.png+betty5d.gif)
『スパマー　HIRO　中野　悪徳業者』

 


(bitcoin20b.jpg)

■　『横文字スパマー』

■　『現実主義者de新年も馬鹿』

■　『愚かな国際スパマー』

■　『パクリブログ　しきらら』

■　『ネット荒らし　現実主義者』

■　『グローバルスパマー』

■　『ゆでガエルと現実主義者』

■　『リファラスパマー　Alexa2』

■　『杉山がパクリ』

■　『英字スパマー』

■　『松本清張と現実主義者』

■　『荒らしの現実主義者』


(vector2.jpg)

■　『アルファベットスパマー』

■　『ネット不適応者　現実主義者』

■　『ネット犯罪者 しきらら』

■　『愚かなチュンチュン』

■　『悪徳ブログ しきらら』

■　『ネット不適応者　現実主義者』

■　『ネット犯罪者 しきらら』

■　『愚かなチュンチュン』

■　『悪徳ブログ しきらら』

■　『ネット不適応者と由香さん』

■　『英文字スパマー』

■　『テンモウカイカイ』


(uncg05b.jpg)

■　『犯罪者しきらら 自滅』

■　『悪ガキ　現実主義者』

■　『英字スパマー自滅』

■　『バカは遺伝する？』

■　『現実主義者と美ギャル』

■　『英字スパマー殺虫剤』

■　『チュンチュンと馬鹿の見本』

■　『中華スパマー』

■　『ネット不適応者探し』

■　『fukachina スパマー』


(bikini901.jpg)

■　『ネトウヨ 現実主義者』

■　『不倫スパマー』

■　『なぜ どうして？』

■　『薬局スパマー』

■　『アホノミクスと現実主義者』

■　『無能な歌手スパマー』

■　『書き方スパマー』

■　『DNAと現実主義者』

■　『狭心スパマー』

■　『チュンチュンと馬鹿の見本』


(yuri03.jpg)

■　『薬屋リファラスパマー』

■　『ロシアリファラスパマー』

■　『ヴァイアグラ・リファラスパマー』

■　『ネット不適応者』

■　『強壮剤リファラスパマー』

■　『ヴァイアグラ馬鹿 スパマー』

■　『ネット不適応者を探して』

■　『ロシア投資スパマー』

■　『ケネディ家と現実主義者』

■　『またヴァイアグラ馬鹿』


(rengey5.jpg)

■　『京都アニメ放火事件と現実主義者』

■　『ニャースと大介スパマー』

■　『ビットコインバブル』

■　『ニャースと大介　悪質スパマー』

■　『ニャースと大介　反省』

■　『ニャースと大介　現実主義者』

■　『Limitedheart 現実主義者』

■　『ニャースと大介　無反省』

■　『美容ブログ スパマー』

■　『現実主義者の女』


(hooker08.gif)

■　『ニャースと大介 Limitedheart』

■　『現実主義者 海外美女』

■　『ネット不適応者とは』

■　『現実主義者@ランキング』

■　『エロいけれど』

■　『犯罪者ブロガーつなんち』

■　『悪名高いニュースと大介』

■　『馬鹿の見本なのね』

■　『パクリブロガーつなんち』

■　『愚かなニャースと大介』

■　『馬鹿の見本が増えてる』


(bigcash.jpg)

■　『詩と馬鹿の見本』

■　『いいね馬鹿』

■　『ベルばらと現実主義者』

■　『悪ガキ　現実主義者』

■　『現実主義者の生き方』

■　『現実主義者@Singapore』

■　『現実主義者@クリスマス』

■　『北海の女と現実主義者』

■　『犯罪サイトと現実主義者』

■　『天才と現実主義者』

■　『あるネット不適応者』

■　『二ャースと大介』



(juneswim.jpg)


(byebye.gif)

ナマズにされた

 

ナマズにされた

 


(namazu01.jpg)




(june901.jpg)




(june001.gif)

デンマンさん。。。　ナマズにされたのですか？


(kato3.gif)

いや。。。　「ナマズにされた」という意味が僕には解らなかったのですよ。。。

そういう日本語があるのですか？

いや。。。　僕の知る限り、そういう日本語を聞いたことがありません。。。

それなのに、どういうわけでナマズにされたというタイトルにしたのですか？

実は、６月１８日の火曜日に、バンクーバー市立図書館が開館する午前１０時まで、僕はいつものようにアトリウム（Atrium）のテーブルで無料タウン情報紙(STARMETRO Vancouver)を読んでいたのですよ。。。　

 


(atrium02.jpg)

 



そしたら次の記事に出くわした。。。

 


(news90618.png)


■『拡大する』

■『実際の記事』




 



あらっ。。。　殺人事件の記事ですわねぇ～。。。



そうなのですよ。。。　上の記事の中の次の箇所が解らなかった。。。

(cynthia1.jpg)


(cynthia2.jpg)

 

The next morning, when Cynthia still hadn't showed up, Hoffman notified the police.

Burning with nervous energy and not content to sit Pete Buttigieg entered the presidential race as a little-known mayor but in recent months, has become one of the more prominent candidates.

Authorities in Alaska say a teenager was catfished after agreeing to kill for money.

上の写真の女の子が殺されたシンシア・ホッフマンさんで、すぐ下の３人が容疑者なのォ～？



そういうことです。。。

。。。で、デンマンさんは　catfished　の意味が解らないわけぇ～？

そういうことですよ。。。

でも、デンマンさんのことだからネットで調べたんでしょう？

もちろんですよ。。。　Online Oxford English Dictionary で調べてみました！

 


(oedcat01.png)


■『拡大する』

■『実際のページ』


 



この有名な格式ある辞書で調べてみても名詞だけしか出てない！　上の記事に出てくる単語(catfish)は明らかに動詞として使われているのですよ。。。



GOOGLEの自動翻訳を使ってみたのですか？

やってみました！　その結果を見てください。。。

 


(gog90618b.png)


■『拡大する』

■『翻訳ページ』


 



読んでみれば解るように、この自動翻訳は絶対に間違っていると思う。。。



デンマンさんは、どうして　間違っていると思うわけぇ～？

あのさァ～、　アラスカ当局は、ティーンエイジャーがお金のために殺すことに同意した後にキャッチされたと言う　という訳文は可笑しいでしょう！？

どうして、デンマンさんは可笑しいと思うわけぇ～？

だってさァ～、この訳文に従えば、catfished という過去分詞は「キャッチされる」という意味で使われていることになるでしょう！　それだったら、何も　catfished　を使う必要はないのですよ。。。　catch の過去分詞　caught を使うはずですよ。。。　そう思いませんか？　

さすがはデンマンさんですわねぇ～。。。　

catfished　を使ったということは、この言葉に俗語としての意味があるはずです！

デンマンさんは、そこまで解っているのならば、どうして次のように検索しなかったのですか？

 


(gog90618c.png)


■『拡大する』

■『翻訳ページ』


 



なるほどォ～。。。　ジューンさんは「catfish slang meaning」と入れて検索したのですねぇ～。。。



そうですわ。。。

。。。で、日本語ではどういう意味になるのですか？

自動翻訳させてみると、次のようになります。。。

 


(gog90618d.png)


■『拡大する』

■『翻訳ページ』


 



誤ったアイデンティティを持つ人をオンラインで誘惑する人のための俗語です　と訳されてますねぇ～。。。　でも、この訳文も可笑しいでしょう！？



やっぱり、上の自動翻訳は日本語として可笑しいと感じますか？

もちろんですよ。。。　つまり、オンラインで成りすます人のことでしょう？

そうです。。。　だから、例えば、 He's a catfish.　と言えば　彼は成りすましよ。 という意味になります。。。

。。。　と言うことは、記事のa teenager was catfished after agreeing to kill for money. という文は　「１０代の若者は、お金目的で殺人を請け負ったのだが、その相手は成りすましていた」ということですねぇ～。。。

そういう意味になりますわ。。。

おかげで勉強になりました。。。　次に俗語っぽい動詞に出くわしたら、ジューンさんがしたように検索しますよ。。。

でも、自動翻訳は、まだまだ正確じゃないので、気をつけてくださいね。。。

分かりました。。。



(laugh16.gif)


(june902.jpg)

【卑弥子の独り言】


(himiko22.gif)

ですってぇ～。。。

あなたも、英語の俗語に出くわしたら、ジューンさんがしたように、検索して意味をゲットしてくださいね。

ええっ。。。　「そんなことはどうでもいいから、他にもっと楽しい話をしろ！」

あなたは、そのような命令口調で　あたくしに強要するのでござ～ますわねぇ～。。。

分かりましたわぁ。。。　では、ちょっと次のクリップを見てくださいなァ。。。

思わず笑ってしまいますわ。。。

 


(dog807.jpg)





 

ええっ。。。？　「犬や猫のことは　どうでもいいから他のもっと面白い話をしろ！」

あなたは、更に　あたくしに　そのような強い口調でご命令なさるのでござ～ますかァ～？

分かりましたわァ～。。。

あなたが、そうおっしゃるのならば、あたくしの個人的なお話しをいたしますわァ。

実は、あたくしの“ヴィーナスのえくぼ”が殿方の注目を集めているのでござァ～ますわよう。

うふふふふふふふ。。。

ええっ。。。　信じられないのでござ～ますかァ？

じゃあ、ちょっと次の検索結果を見てくださいまし。。。

 


(gog60409a.png)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』


 

「卑弥子 ヴィーナスのえくぼ」と入れてGOOGLEで検索する殿方が多いのでござ～ますわァ。

つまり、あたくしの“ヴィーナスのえくぼ”を目当てにやって来るのですわァ～。。。

うふふふふふふ。。。

あなたも、ビックリするでしょう？

ジムで汗を流して　“ヴィーナスのえくぼ”をゲットいたしました。。。


(buttdimp5.jpg)

スタイルもよくなったのでござ～ますわァ～。。。


(curtain5.jpg)

いかがでござ～ますか？

でも。。。、でも。。。、“天は二物を与えず”と申します。。。

これほどスタイルが良くなったというのに、あたくしは未だに独身でござ～ますのォ。。。

世の中は、なかなか思うようにゆかないものですわァ～。。。

ところで、あなたは『万夜一夜物語』を読んだことがござ～ますかァ～？

“千夜一夜物語”ではなくてぇ、“万夜一夜物語”ですわ。


(manya02.jpg)

■『万夜一夜物語』

デンマンさんが書いたのでござ～ますわよう。

ええっ。。。　１０，００１の話が書かれているのかってぇ～。。。？

とにかく、上のリンクをクリックして読んでみてくださいませぇ～。。。

あなたも、絶対にビックリするようなお話が出てきますわァ。

『万夜一夜物語』だけでは、物足りないのでしたら、

ジューンさんが登場する面白いお話もたくさんあります。

興味のある方は、どうか次のリンクをクリックして読んでくださいましねぇ～。。。

(roten101.jpg+cleoani.gif)

■『マルタ島のロマンだ』

■『宮沢りえ人気@海外』

■『癒しを奏でるパンツ』

■『マルタ島deロマン』

■『生ログdeロマン散歩』

■『宮沢りえ@クールジャパン』

■『混浴風呂ガー』

■『ウェルカムバック』

■『コペンハーゲンからやって来た』

■『ロシアからやって来た』

■『海外美女ランキング』

■『ブログを解剖する』

■『スイスからトランプ見に来る』


(fan004.jpg)

■『海外美女を探して』

■『パンツde大晦日』

■『Tバック@三賀日』

■『とっちゃん坊や』

■『また千夜一夜』

■『初恋の思い出』

■『乳房振動とブラ』

■『白木屋お熊』

■『肥後ズイキ@セルビア』

■『紐パン熟女』


(godiva05.jpg)

■『美尻のビーナス』

■『紐パン熟女に惹かれて』

■『あの二人が気になって』

■『肥後ズイキ@セルビア』

■『私は下着女装です』

■『ドリアンを探して』

■『パリの日本人』

■『ペンタゴン式己を疑う』

■『薄命な女と映画』

■『ラーメン@ベリーズ』

■『うるさい夏』

■『芭蕉と英語』

■『晩香坡物語 生誕１５０年』


(30june.jpg)

■『エレクトラde中国』

■『熟女パンツ』

■『ラーメン@カイロ』

■『スパム@クルーズ』

■『えくぼ@ヴィーナス』

■『孀婦岩』

■『モナリザ描きたい』

■『ジューンさんの下着』

■『やっぱり熟女下着』

■『じゅくじょのぱんてー』

■『事実と芸術』


(miro0018.jpg)

■『パクられたパンツ』

■『タイタニック@スリランカ』

■『蜂@泣きっ面』

■『外人が知っている美しい日本』

■『腰使い 熟女』

■『熟女の下着姿』

■『腰を使う熟女』

■『ブログランキング』

■『曇ってきた@英語』

■『出会い系より腰を使う熟女』

■『ブリスベンの従妹』

■『アヒルが行く』

■『英語ペラペラ勉強法』

■『ブラウザとOS』

■『二千二夜物語』

■『大晦日のおばさんパンツ』

■『下着の人類学』

■『万夜一夜@ロンドン』

■『ヒトラーとトランプ』


(malata019c.jpg)

■『ロマン@マルタ島』

■『下着の人類学@大阪』

■『ハロー@ロックビル』

■『孀婦岩の人気　なぜ』

■『マグダラのマリア 娼婦か聖女か?』

■『マグダレンの祈り』

■『女子大生の多い混浴』

■『アンネフランクの言葉』

■『ビクトリア朝の慎み』

■『銭湯と円タク』

■『女装ブログ』

■『注目記事』


(sylvie122.jpg)

■『風邪が治るまで』

■『ひょうたんde徒然』

■『アヒルが並んだ』

■『なぜ骨なの？』

■『にべもない』

■『やぶさかでない』

■『おかしなパンツ』

■『みもふたもない』

■『自動翻訳はダメ』

■『慫慂』

■『ヤンキー』

■『及び腰と二の足』

■『ジューンさんの従妹』


とにかく、次回も興味深い記事が続きますわ。
だから、あなたも、また読みに戻ってきてくださいね。
じゃあ、また。。。


(hand.gif)

 


(chiwawa5.gif)

こんにちは。ジューンです。

スパムメールが相変わらず多いですわよね。

あなたのメールボックスにも、

ジャンクメールがいっぱい入っているでしょう！？

スパムメールを飛ばしているのは

いったい、どういう人たちなのでしょうか？

出会い系サイトのオーナーたちが多いそうですわ。

彼らは会員を集めるためにスパムメールをばら撒きます。

そのためにメールアドレスのリストを購入しています。

では、そのようなリストを販売している人は

どうやってメールアドレスを集めているのでしょうか？

ロボット（自動巡回プログラム）によって

自動収集させているのです。

ところで、サーチエンジンの自動巡回ロボットは

毎日世界中のサイトを訪問し、

その内容をデータベースに書き込んでいます。

同じように、このメールアドレス収集巡回ロボットも、

HTMLソースを分析し、

メールアドレスらしきものをどんどん記録してゆきます。

でも、使っていないメールアドレスが

たくさんあるのですよね。

あなたの使っているメールアドレスのことを

考えてください。

あなたはメールアドレスをいくつ持っていますか？

一つだけではないでしょう？

１０以上持っているのではありませんか？

多分、ほとんどのメールアドレスは使ってないでしょう？

そのために、現在実際に使っている

メールアドレスを集めるために、

怪しい人物が使用度の高いメールアドレスを

集めているのですわよ。

だから、あなたもむやみに信用できない人に対して

返信しないようにしてくださいね。

詳しいことはデンマンさんが次の記事で書いています。

■『コメント魔』

（２０１２年４月３日）


(himiko92.jpg)

ところで、卑弥子さんが面白いサイトを

やっています。

興味があったら、ぜひ次のリンクをクリックして

覗いてみてください。

■『あなたのための笑って幸せになれるサイト』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね。　バーィ


(juneswim.jpg)


■『センスあるランジェリー』



(byebye.gif)