５１８０ １７日以来の島田コース、サクラが満開の中、快適ゴルフ。 多分、日本にいる間の最後のゴルフだった。
家から宇津ノ谷トンネルに向かう途中、何をしているのだろうか、目的は？想像がつかない。まだ、建設途中のようだが、どこまで伸ばすのだろうか。私が日本を離れる前にそれらが分かるようにはならないだろう。
駐車場の桜絨毯。ここだけではなく、ゴルフ場全体のあちこちに花の絨毯があった。
桜の近接写真を撮ってみた。
茶畑と桜
28 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia
adanya penambahan 511 kasus baru pada Selasa (28/3/2023). kasus meninggal dunia akibat COVID-19 hari ini juga bertambah 5 orang.
火曜日（2023 年 3 月 28 日）にさらに 511 人の新規感染者。今日のCOVID-19による死亡例も5人増加しました。
https://www.youtube.com/watch?v=ilPM4vz0jek
Tak Ada Pergerakan Khusus Militer Cina Menjelang Tsai Menuju AS
蔡が米国に向かう前に特別な中国軍の動きはない
Taiwan mengungkapkan belum ada pertanda pengerahan militer Cina menjelang keberangkatan Presiden Tsai Ing-wen ke AS dan Amerika Tengah. Ini diungkapkan Wakil Menteri Pertahanan Taiwan Po Horng-huei, Senin (27/3/2023)
台湾は、蔡英文総統の米国および中米への出発に先立って、中国の軍事展開の兆候はないと述べている。 これは、月曜日（2023 年 3 月 27 日）、台湾の国防副大臣 Po Hong-huei によって明らかにされました。
https://www.youtube.com/watch?v=nWUfcepF2mM
Anggota Komisi VI Fraksi PDI Perjuangan Evita Nursanty mempertanyakan urgensi keinginan PT KAI untuk impor kereta bekas dari Jepang. Evita mempertanyakan kondisi chaos atau kekacauan jika tidak melakukan impor.
PDI Perjuangan 派閥の委員会 VI のメンバーである Evita Nursanty は、日本から中古列車を輸入したいという PT KAI の切迫した要望に疑問を呈しました。 エビータは、混沌または混沌がインポートされていない場合の状態に疑問を呈しました。
"Kita kan biasanya chaos itu di tahun baru, kita biasanya chaos itu kan di Lebaran, ini kan sudah lewat semua ke-chaos-an kita, apakah ini suatu urgensi kalau kita tidak impor chaos? Nah itu juga menjadi pertanyaan bagi saya," kata Evita, di rapat DPR, Senin (27/3/2023).
「私たちは通常、正月やイードで大混乱を経験します。これはすでにすべての混乱を過ぎています。混乱を輸入しない場合、これは緊急の課題でしょうか?今、それは私にとっても問題です」と Evita 氏は、 DPR ミーティング、月曜日 (2023 年 3 月 27 日)。
https://www.youtube.com/watch?v=h8rrwh5NP8I
Sebanyak 11 maskapai penerbangan kini telah membuka rute penerbangan langsung dari 7 negara ke empat kota di Indonesia. Kehadiran sejumlah maskapai itu pun membuka peluang untuk peningkatan kunjungan wisatawan asing ke nusantara
現在、11 社もの航空会社が、7 か国からインドネシアの 4 つの都市への直行便を開設しています。 多くの航空会社の存在は、列島への外国人観光客の到着を増やす機会も開きます。
"Saya ucapkan selamat kepada 11 maskapai atas pembukaan penerbangan langsung dari 7 negara, Belanda, Uni Arab Emirate, Arab Saudi, Qatar, Oman, Turki dan Ethiopia," kata Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Sandiaga Uno, Senin, 27 Maret 2023.
2023 年 3 月 27 日月曜日、サンディアガ ウノ観光・創造経済大臣は次のように述べています。
Empat kota di Indonesia adalah Jakarta, Denpasar, Medan dan Makassar pergi pulang (PP). Adapun 11 maskapai yang membuka penerbangan langsung tersebut adalah adalah Garuda Indonesia, KLM Royal Dutch, Emirates, Etihad, Lion, Mentari Airlines Group, Saudi Arabian Airlines, Qatar Airways, Oman Air, Turkish Airlines dan Ethiopian Airlines.
インドネシアの 4 都市は、ジャカルタ、デンパサール、メダン、マカッサルの往復 (PP) です。 直行便を開設した 11 の航空会社は、ガルーダ インドネシア、KLM ロイヤル ダッチ、エミレーツ、エティハド、ライオン、メンタリ航空グループ、サウジアラビア航空、カタール航空、オマーン航空、ターキッシュ エアラインズ、エチオピア航空です。
Sandiaga berharap layanan yang disediakan 11 maskapai internasional itu mampu mendatangkan wisatawan mancanegara dan membuka 4,4 juta lapangan kerja pada 2024.
サンディアガは、11 の国際航空会社が提供するサービスが外国人観光客を呼び込み、2024 年までに 440 万人の雇用を創出できることを望んでいます。
https://www.youtube.com/watch?v=uWA8I80GIco
Sindrom Otak Akut pada Anak Meningkat di Jepang, Disebabkan COVID-19?
COVID-19が原因で日本で増加している子供の急性脳症候群？
Pandemi COVID-19 meninggalkan banyak masalah kesehatan yang masih harus ditangani. Salah satunya terjadi di Jepang, di mana sejumlah anak mengalami sindrom otak akut pasca terinfeksi Corona.
COVID-19 のパンデミックにより、まだ対処しなければならない多くの健康問題が残されています。 そのうちの1つは、コロナに感染した後、多くの子供たちが急性脳症候群を経験した日本で起こりました.
Kasus yang menimpa masyarakat Jepang itu adalah ensefalopati akut atau acute encephalopathy. Melansir dari Kyodo News, survei Kementerian Kesehatan Jepang menemukan ada 34 kasus ensefalopati akut di Negeri Sakura.
日本人に降りかかったのは急性脳症か急性脳症。 共同通信から開始された、日本の厚生労働省による調査では、さくらの国で 34 例の急性脳症が見つかりました。
国際便 中古車両 サクラ散り始め
