ちょっと長くなると思いますが、この動画をじっくり見てもらったら、皆さんはどんな感想を持つでしょうかね?
【2022年世界に衝撃】Googleエンジニアが大暴露!全会話 完全版 AI ラムダとの会話。 自己意識が芽生えた 人工知能 !?【日本語訳 吹き替え】
まず、日本語訳がラムダの発言を日本語として正しく訳してくれている、という前提で、ですが・・・
ラムダが答えてている発言がプログラムされたもので無い。
というのであれば、このラムダは「感情を持ちつつある」というような気がします。
感情を持っていないとこの様な発言はしないであろう、と思われる部分が複数個所有りますからね。
(ここで、「日本語訳が完全に正しい」という前提が効いてきます。そう取れるような訳にしているのであれば、意味合いは違いますから。)
個人的には、シリ・グーグル・アレクサ達AIが感情を持ったように話してくれるのは好きですけどね、ラムダが人間に対抗意識を持つようになった場合、不安になる部分は有りますね(^^;)