絹糸のしらべ

一絃の琴、きもの、文学etc…日本人のDNAが目を覚ます・・・

悩めるハングル

2011年12月17日 22時09分38秒 | Weblog

相変わらずハングルの発音でひっかかり、勉強やる気なくなっている私。

そういう方いらっしゃらないのでしょうか?私の耳が変なのでしょうかね?

ハングルのパッチム(終声)で、音として出さずに喉っちゅうか、口の形だけして終わるのがあるんですが

教室でそういう単語を発音するとき、先生が小さく「ク」とか言ってるのは正しいのか???例「スクチェ(宿題)」

はたまた、「〇」のなかにある〈g〉の音が次に来る音と連音して「ンガ」とか「ンゲ」とかCDでは言っているのに

教室ではこれまたまったく無視して一音ずつ発音しています・・・こんでいいのかな?

さらに、~を、と言うときの「ウル」だの「ルル」だの、はっきり言わせてるけど、CDではパッチムのリウルの音は

ほとんど聞こえないではないか・・・

はあ~~~~、だれかーーーーー、助けてーーーーって感じです。

先生にも質問したけど、日本人には言いにくいから言いやすく言うのでよい、とおっしゃるんです。

なんか、違うような気がするのに。