こんなに見入った冬季オリンピックも初めてです
仕事から帰り “LIVE” で見れた、見れるからでしょう
ショートトラック面白い！
ジャンプ素晴らしい！
カーリングお見事！
フィギュア期待通り！
スノボーあり得ない！
パシュート超楽しみ！
＜朝鮮日報より＞
ソウルオリンピックから３０年振りに
平昌冬季オリンピック開幕
９２ヶ国２９２０名の熱戦
地球村最大、冬のスポーツのお祭
平昌オリンピックの聖火台に火が灯りました
１９８８年ソウルオリンピック後３０年、平昌を誘致すると決心した１９９８年以後
２０年振りに見ることとなったオリンピックの聖火だ
この炎は、開幕までの１７日間、肌の色や国境を越え
人類の和合と友情の象徴として、燃え上がる
開会式は９日午後８時 ３万５千人余りの観衆が集まった中で開かれた
今回のオリンピックは、９２ヶ国、選手２９２０名が参加し
歴代最高の規模を誇る
ソウルオリンピックが、冷戦により引き裂かれた世界が
“手と手をつなごう (Hand In Hand)" 基礎を築いたとするなら
平昌は、さらに一歩進み “すべてを輝やかせる（Let Everyone Shine) ” 舞台を夢見ているのだ
レセプションから始まった開会式は３時間を大幅に超え、韓国を代表するスポーツの英雄達が
大きな国旗を持ち入場した
伝統の儀仗隊による国旗掲揚に続き、多国籍の子供たちで構成された
レインボー合唱団が国歌斉唱した
最後に、韓国は北朝鮮と一緒に入場し
お互いの代表が旗手として、一つの朝鮮半島旗を前に掲げ行進した
-以下省略-
＊選手名省略、意訳あり
