“蓮の花”のことを「芙蓉」（韓国語読みプヨン）とも言うそうですね
300年前の朝鮮時代に起きた、お妃の殺人事件
王は、そのお妃の妹にあたるプヨン（芙蓉）に問答を出します
「死んでも生き、生きても死んでいるもの」は何かと・・・
プヨンはこう答えます
「芙蓉とは、池の上に咲く蓮の花のことです」
「生けるものは全て土に帰ります。芙蓉は泥に埋まって死んでこそ、
再び花を咲かせるのです」
「死んでも生きるものとはこれを指し、花が枯れて初めて種が落ちるので、
生きていても死ぬものとは、これを指します」
「すなわち、生きても死に、死んでも生きるものとは「芙蓉」です」
「仏教では、生けるものが死に、死者が生き返る輪廻を意味する言葉も「芙蓉」です」
と答え、王から正解であると、褒美をもらいます。
そして、300年後の現代
お妃の殺人事件を解決しようとした王は、“現代”に紛れ込んでしまいます
そこで出逢った、今を生きるプヨンの転生「パク・ハ」
そこからこのドラマは始まります
ラブコメディーで楽しく、痛快な反面、
第１話の殺人にまつわる謎解きは、輪廻というモチーフをしっかり織り込み
手の込んだシナリオで、私的には大絶賛のドラマでした！
芙蓉（プヨン）の別名は「荷」とも書くそうで、
パク・ハの名前が朝鮮時代、プヨン（芙蓉）であることに気付いたり、
パク・ハはハングルで「? ?」と書きますが、それに引っ掛け“ハッカの飴”が
登場する辺りは韓国語を知っていると、笑えます
＊ハッカの飴 ????
300年前に戻った王が、パク・ハに宛てた手紙は、パク・ハから習ったハングルで
書かれており、韓国の歴史（漢字しかなかった時代）を知らないと、
気づかずに終わる、惜しい部分でもあり、ニクイ演出でもありました
また、王とその家臣が大好きになる「オムライス」は
朝鮮時代でも、ごはん、たまご、トマトがあれば作れるかも！といった発想であったと
思うと、面白過ぎます！
＊日本のトマト伝来は1668年らしいので、300年前の朝鮮時代にあったとも
十分考えられます
抱腹絶倒のラブコメディーと言えども、脚本家、演出家の計算されたシナリオは
天晴れの一言！
そして、最終回、300年後の二人の出会いをどう描くのか・・・
私が考えていたものとは少し違っていました
想像力に欠けるなぁ～と一人反省 ＾＾ヾ
300年後でも、現代でも、“手紙”なら残る“伝えられる気持”・・・
それもキーワードであった最終回・・・それにしても、恐るべし韓ドラの底力！
☆おまけ☆
このドラマの主人公は元東方神起のメンバーの為、ドラマは見ないという
友人の気持ちを察し、あえてタイトルは省きます
でも少しだけ気になります
今から300年後、転生した5人の若者はまた同じグループになるのだろうか・・・
その時は5人のままであって欲しいと、私は望みます
