美韓 - HangMine -

韓国の趣をお話ししましょう

ソチの次!

2014年02月08日 | 韓国雑感

こんなに積もったのは何年振りでしょう?

しかも昼頃まで降り続けたのは珍しい~

童心に返り・・・(笑)雪だるまを作ってみました!


Ncm_0394_2


“雪だるま”は韓国語で???(ヌーンサラン)

?(ヌーン)は雪、??(サラン)は人 “雪の人”が雪だるま

発音によっては “目の愛” になってしまいますが・・・^^ヾ

 *あえて棒線を入れています


ソチ五輪が始まりましたね~

気が早いですが、4年後の2018年は韓国の“平昌”(ピョンチャン)で開催です!


冬ソナの舞台でもあった“ヨンピョンリゾート”も会場の一つではないでしょうか

ヨーロッパの避暑地と見間違うばかりだったヨンピョンリゾート


Ncm_0390


10年前の秋、韓国初の宿泊場所だったヨンピョン

ここが韓国旅行のスタート地点といっても過言ではないのでした!


Ncm_0392


まずは今回、ソチでの選手の活躍を応援!

地元出身の高橋大輔選手には、ぜひ表彰台に上って欲しいです

ファイティン~



☆おまけ☆


Img_0299


こちら2012年、2月 マイナス14℃のソウル“三清閣”での足跡

22.5cmなり  ^^ヾ




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

立春大吉

2014年02月04日 | 韓国雑感

昨日は節分、今日は二十四節季の最初の節季でもある“立春”


           立        建

         春       陽

         大       多

         吉         慶


韓国では、立春の日、上の二文字を家の柱や、門に貼り

無病息災をお祈りするそうです


“ 立春大吉 ”の文字は左右対称になっていて、

裏から見ても“ 立春大吉 ”


家に侵入した鬼が、この札を見て振り返ると

同じように立春大吉と書いてあるので、(裏から見ている)

「まだ、家に入ってなかった!」と思い違いをして、出て行くという

一年を平穏無事に過ごせる、昔ながら言い伝え


韓国だけの風習かと思いきや、日本でもこの札を貼る宗派があるとか

まだまだ寒い日々ですが、立春大吉!

なんだか響きがいいですね ^^




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

桑の実酒

2014年02月02日 | 美味しい韓食

野草韓定食を頂いた “??”(ヌィジョ)


せっかくなので、飲んだことの無いお酒を・・・

メニューの「桑のみ酒」(←桑の実ですが、異国にてご愛嬌^^)が

目に留まり、注文してみることに!


Dsc_0018

白磁の急須に、可愛い徳利で頂きました


甘くて、ぐいぐい(笑)いってしまいそうな感じでしたが

野草料理とも相性良く、とても美味しく飲みました


メニューには「梨薑酒」(イガンチュ)というお酒もあり

お値段が高かったので飲みませんでしたが、調べてみると、

こちらは、韓国3大銘酒の一つでした


焼酎に梨、生姜、ウコン、桂皮などをブレンドしたリキュールで

王家への献上品だったそうです


後の二つは、“甘紅露”(カムホンロ)、“竹瀝酒”(チュックニョクチュ)

また見かけることがあったら、ぜひ味見をしてみたい!^^


桑の実酒も効用を確認すると、

疲労回復!老化防止!白髪を防止!と超気になる項目(笑)

しかも、家庭でも簡単に作れるとのこと!


果実酒作り!今年の挑戦項目に参戦だぁ~




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする