ジバンシィ

　以前、カナダに留学していたことがあった。　


　、、、、、当初、、、、、


英語の読み、書き、はそこそこにたしなめたが、話す、聞きとる、は完璧にゼロだった


　街の人々が、英語を話しているのか、フランス語で会話しているのかさえ、理解できなかった。


　　そこで、臆面もなく、教授の奥様に、英語の勉強方をたずねたら、


「 オードリーヘップバーンの発音が最高。彼女の映画から一つ選んで、暗記するぐらい見なさい 」というアドバイスが返ってきた。（多分、そう言ったと思う）


　、、、、そこで、、、、


　「 シャレード 」というビデオを買い、5秒 おきに一時停止させ、字幕のアルファベットを筆記して、再び5秒前に戻しスタートさせ、発音に照らし合わせる、という、細かな作業を繰り返した。


　何をか習得せんが為、執拗に努力を重ねたのは、あれが最初で最後だったと回想できる

　
　　　　その甲斐あって、今、英語で苦労することはない。　


　
　　　、、、、シャレード、、、、


　　カナダの思い出は、ジバンシィの鮮烈色に縁どられている。