horizon doux italia de -torino-

イタリア・トリノでの日常+αを写真と共に
ほどほどほどよく発信フォトブログ。イタリア語の絵本のことも。

マテーラの洞窟住居

2015-09-05 | 南イタリア



凝灰岩の岩壁を掘って作られた
マテーラの洞窟住居群。

イタリアでは、50年ぐらい前までは
マテーラと言えば、貧困の代名詞。

極めて貧しい生活を強いられ
衛生面や遮光量の問題といつも隣り合わせ。
狭くて薄暗い洞窟内に大家族と家畜が同居。
戦時中の防空壕を思わせる。

小さい子どもの寝る場所は、
引き出されたタンスの引き出し。
大人の高さのあるベットの下は
鶏たちの住まいで、ベットの前は馬小屋。

飽食と大量消費社会の現代で
豊かさとは何だろうと考える。


アッピア街道から眺める
ムルジャ マテラナ国立公園の絶景も
息を飲む美しさで圧巻。


Buona fine settimana.

とんがり屋根のトゥルッリの町

2015-08-23 | 南イタリア

世界で唯一無二のとんがり屋根の街。

メルヘンチックで
おとぎ話の世界に迷い込んだ感覚になる
この魅力的な街は、
その昔、この地を治めていた領主が
税金を払いたくないがために考え出した
解体、組み立てが簡単にできる
フレキシブルな家で出来ている。

17世紀半ばの話。

今の時代も税金から逃れようと知恵を絞っているイタリア人もいますが、
決して安くない税金は納税者が納得いく使い道がされてほしいものです。

政治家のポケットマネーになったり、
出張という名の豪遊旅行家族付きなんかに
使われるんじゃなくて。。。涙)

Buon Ferragosto a tutti!

2015-08-15 | 南イタリア



イタリアのかかとのはじっこまで
車で縦断しました。
片道約1200km。

一番楽しみにしていたアルベロベッロでは
容赦なく降り注ぐ灼熱の太陽で
思うように写真が撮れず、
夏以外にまた訪れたいと思います。

北部、中部、南部、
皆さん口を揃えて
今年は例年になく
暑いとおっしゃってました。

そろそろ、トリノは秋の気配がやって来るかな。


オリゾンドゥイタリア ドゥトリノ 

Copyright(c)2007-2022 horizon doux italia de -torino- All Rights Reserved イタリアの暮らし写真で綴ります。管理人への連絡はコメント欄からお願いします。