horizon doux italia de -torino-

イタリア・トリノでの日常+αを写真と共に
ほどほどほどよく発信フォトブログ。イタリア語の絵本のことも。

成長の種。 絵本ビロードのうさぎで情緒育て。

2011-07-25 | 日本語の絵本


あそびには子どもの成長に欠かせない無数の種がつまっている。
あそび方次第で幾通りもの楽しみを引き出すことができ、
それらがこどもの成長につながると思っている。

おもちゃや絵本を選ぶときに私が一番に重視していることは、
それらを通して自然と会話がうまれるかどうか。
小さい頃はまず大人と一緒に。そうすると子どもはおもちゃを大切に扱うようになる。
おもちゃを買い与えて終わりではもったいない。

世界中で愛されている名作、Margery Williamsのビロードのうさぎ。

ビロードのうさぎ
マージェリィ・W. ビアンコ
ブロンズ新社

イタリア語のタイトルは、Il coniglietto di Velluto。
この絵本を通じてちいさな情緒の種を育てることができるかも。
4,5歳から小学低学年頃まで長く読める絵本。


黄色いしあわせ

2011-07-12 | 食・ガストロノミーア・ワイン
イタリアの夏は大好きなプラムやすももが種類豊富に市場に出回る。
特に8月の中旬頃、農家の人から買う甘くてみずみずしい
フランスのミラベルのような黄色いプラムが一番のお気に入り。
旬な物を地産地消。当たり前のことなのに、贅沢なこと。季節の巡りを感じるとき。
あぁ、食べたい。

写真は去年撮影したストックから。



ソフィーなじかん

2011-07-02 | ハンドメイド(インテリア、手芸)


一度、マルタの海で熱中症になって以来、
夏以外でも長時間戸外に出るときの必須アイテムは帽子。

今回の手仕事にその必須アイテムを初チョイス。
小物やパッチワークに比べたら面倒な作業や工程が少なくて、
全部手で簡単に、しかもリバーシブルに縫える意外さに驚いた。
手芸の難易度はみかけによらないみたい。


オリゾンドゥイタリア ドゥトリノ 

Copyright(c)2007-2022 horizon doux italia de -torino- All Rights Reserved イタリアの暮らし写真で綴ります。管理人への連絡はコメント欄からお願いします。