ピンク色と水色のリボン飾り

バスに乗っているときや、歩いているときに、まれにあっ！っと目に飛び込んでくるものがあります。
それはピンク色だったり、水色だったりします。



イタリアの住宅の特徴的などっしりとした木製の扉に、繊細で柔らかい雰囲気のリボン飾りが飾られています。　このリボン飾りは、この家に子どもが生まれましたよと近所に知らせるものなのです。ピンク色は女の子、水色は男の子で、小さなメッセージカードには、
「マンマとパパのところにやってきた○○です」と赤ちゃんからの可愛らしいメッセージつきです。どんな赤ちゃんだろうと想像しながら、イタリア人の大きな愛に包まれて大きくなっていくんだろうなと、微笑ましくリボン飾りを眺めるのでした。

イタリア語単語講座　il fiocco（イル　フィオッコ）飾り結び　蝶結び