horizon doux italia de -torino-

イタリア・トリノでの日常+αを写真と共に
ほどほどほどよく発信フォトブログ。イタリア語の絵本のことも。

こぐまちゃん・しろくまちゃんシリーズ

2011-06-27 | 日本語の絵本
     

シンプルな表情、オレンジ、黄色、黄緑、青など、
ぱっと明るい気持ちになる色を表紙に使っているところが特徴的なシリーズものの絵本。
主人公はこぐまちゃんとしろくまちゃん。

しろくまちゃんのほっとけーき (こぐまちゃんえほん)
わかやま けん
こぐま社


「しろくまちゃんのほっとけーき」の一番の見どころは、
ほっとけーきがフライパンの上で焼けていくシーン。
見開き2ページには子どものわくわく度をアップさせる魔法の言葉がいっぱい。
親子一緒に作って食べる楽しみが伝わってくる絵本。

ブルーナのうさこちゃんもそうだけど、この無表情に近い顔は、
小さい子どもには覚えやすくて、何度もページをめくりたくさせる親しみのマジック。
特に2歳すぎまでの子どもが、繰り返し絵本を開いて、
その度に知っている顔、シーンをみて得られる安心感も絵本のマジック。

こちらも子どもが夢中になるお話です。
こぐまちゃんのみずあそび (こぐまちゃんえほん)
森 比左志,わだ よしおみ
こぐま社


こども甚平

2011-06-18 | ハンドメイド(インテリア、手芸)


表面に凹凸があって汗をかいても肌にはり付きにくいから
さっぱり涼しく着られるリップル生地。

今年の日本の夏は電力不足の影響で、寝苦しい夜が多くなりそうなので
3歳になった甥っこにリップル生地で甚平を作ってプレゼント。
暑くて面倒でも、きちっとアイロンをかけて縫い進めたので大きな失敗からは逃れられた。

イタリア人夫も私の母からプレゼントしてもらった愛用の家着の甚平で
暑い暑いイタリアの夏を毎年乗り切っている。本当に涼しくて過しやすい様子。


バブーシュ

2011-06-02 | ハンドメイド(インテリア、手芸)


履き心地がいいなぁと思う好みの形のモロッコ風スリッパのバブーシュを
麻とコットンが混ざった布地を使ってちくちく手縫い。

街中でときどき見かけるモロッコのご婦人たちが履いている革製のバブーシュ。
シンプルなものもあれば、刺繍やビーズやスパンコールの可愛いデザインもあって
トリノの移民街に行けば手に入るだろうけれど、今は家にある布でとりあえずハンドメイド。

memo☆ バブーシュはフランス語。モロッコでは「ブルガ」という。


オリゾンドゥイタリア ドゥトリノ 

Copyright(c)2007-2022 horizon doux italia de -torino- All Rights Reserved イタリアの暮らし写真で綴ります。管理人への連絡はコメント欄からお願いします。