或人云、
橘爲仲陸奧國の守にて下りける時、五月五日家毎に菰を葺きければ、怪しみて是を問ふ。その所の庄官
此國には昔より今日菖蒲葺くと云ふ事を知らず。しかるを、故中將御館の御時、
今日は菖蒲葺く物を。尋ねて葺け
と侍ければ、此國には菖蒲なき由を申しけり。其時、
さらば安積の沼の花かつみと云ふ物あらん。それを葺け
と侍しより、かく葺き初めける。
とぞいひける。
中將御館とは實方朝臣也。
○橘爲仲
（1014年頃～1085年）。平安時代後期の公家・歌人。筑前守・橘義通の子。官位は正四位下・太皇太后宮亮。
○中將御館とは實方朝臣也
藤原 実方（？～999年））は、平安時代中期の貴族・歌人。藤原北家小一条流。左大臣・藤原師尹の孫、侍従・藤原定時の子。大納言・藤原済時の養子。官位は従四位上[1]・左近衛中将。中古三十六歌仙の一人。
