嘉美さんから嬉しいメールをいただきました。
和子さん
土曜日は、Adamのお母さんとお姉さんのヒーリングをしていただいて本当にありがとうございました。
二人とも、今までのマッサージや指圧などとは全く異なる和子さんのヒーリング法に、とても驚嘆していました。
特にお母さんのNancyは、健康に対する意識が高いだけに、和子さんの健康法にとても興味を持ったみたいです。
お姉さんのEmilyは昨日ミズーリ州に帰ってしまいましたが、時折あった腎臓の痛みが和らいだようです。
二人とも、とても貴重な経験だったと、和子さんに感謝しています。私も、Adamの大切な家族にヒーリングしていただけたことをとても嬉しく思っています。
ありがとうございました。
とても寒い中でのヒーリングでしたので、和子さんは風邪などひかれていませんでしょうか。
土曜日は本当にお疲れ様でした。
話が変わりますが、実は６月１９日（土）にオハイオ州のスケートリンクでSkate for Hopeというアイスショーが開催されます。
長洲未来ちゃんは残念ながら出演しませんが、Johnny WeirやRachel Flatt、またバンクーバー五輪にも出場したミシガン大学生のアイスダンスのペアーなどの選手が出演するので、是非見に行かれませんか。
嘉美
I just received a pleasant email from Yoshimi:
Dear Kazuko-san,
Thank you again for giving healing treatments to Adam’s mother and sister.
They both were surprised at your healing method which is totally unique and different from any other Asian treatments such as massages and shiatsu.
Especially Nancy, Adam’s mother, who is highly conscious about her health, was very interested in your method.
Unfortunately Emily, Adam’s sister, already went back to Missouri, but she said her kidney pain seemed relieved a little.
They really appreciated your treatments and thought it was such a precious experience.
I am also glad that they are feeling better now thanks to your healing.
Thank you so much.
I was a little concerned that it was very cold and you had to give the treatments to them outside in a small tent, and I’m still wondering if you are feeling ok.
I hope everything went well on that day.
By the way, a charity ice skate show called “Skate for Hope” is held at an ice rink in Ohio on Saturday, June 19.
Unfortunately your favorite skater Mirai Nagasu won’t perform at the show, but other skaters like Johnny Weir and Rachael Flatt will perform at the show.
I wonder if you’re interested, and I think it would be nice if you could join us to see the incredible ice show!
Yoshimi
和子さん
土曜日は、Adamのお母さんとお姉さんのヒーリングをしていただいて本当にありがとうございました。
二人とも、今までのマッサージや指圧などとは全く異なる和子さんのヒーリング法に、とても驚嘆していました。
特にお母さんのNancyは、健康に対する意識が高いだけに、和子さんの健康法にとても興味を持ったみたいです。
お姉さんのEmilyは昨日ミズーリ州に帰ってしまいましたが、時折あった腎臓の痛みが和らいだようです。
二人とも、とても貴重な経験だったと、和子さんに感謝しています。私も、Adamの大切な家族にヒーリングしていただけたことをとても嬉しく思っています。
ありがとうございました。
とても寒い中でのヒーリングでしたので、和子さんは風邪などひかれていませんでしょうか。
土曜日は本当にお疲れ様でした。
話が変わりますが、実は６月１９日（土）にオハイオ州のスケートリンクでSkate for Hopeというアイスショーが開催されます。
長洲未来ちゃんは残念ながら出演しませんが、Johnny WeirやRachel Flatt、またバンクーバー五輪にも出場したミシガン大学生のアイスダンスのペアーなどの選手が出演するので、是非見に行かれませんか。
嘉美
I just received a pleasant email from Yoshimi:
Dear Kazuko-san,
Thank you again for giving healing treatments to Adam’s mother and sister.
They both were surprised at your healing method which is totally unique and different from any other Asian treatments such as massages and shiatsu.
Especially Nancy, Adam’s mother, who is highly conscious about her health, was very interested in your method.
Unfortunately Emily, Adam’s sister, already went back to Missouri, but she said her kidney pain seemed relieved a little.
They really appreciated your treatments and thought it was such a precious experience.
I am also glad that they are feeling better now thanks to your healing.
Thank you so much.
I was a little concerned that it was very cold and you had to give the treatments to them outside in a small tent, and I’m still wondering if you are feeling ok.
I hope everything went well on that day.
By the way, a charity ice skate show called “Skate for Hope” is held at an ice rink in Ohio on Saturday, June 19.
Unfortunately your favorite skater Mirai Nagasu won’t perform at the show, but other skaters like Johnny Weir and Rachael Flatt will perform at the show.
I wonder if you’re interested, and I think it would be nice if you could join us to see the incredible ice show!
Yoshimi
