
アナーバーは森と湖に囲まれ、森の中に家が建っていて、山がなくフィンランドと地形も気候も似ています。
友人達と川で泳いでいたら、アメリカ人が濁流の方へ泳ぎ出し、危ないよ~!と言っていたら私の方が危うく川の濁流に流されそうになり、慌てました。
流されながら足が岩にぶつかり、やっとの思い出で濁流から脱出!浅かったから良かったけれど、足元取られたらさすがにギブアップ!
命拾いしました。
こんな時は人を恨むんではなく、大事がなかった事に感謝。
自分の身は自分で守るアメリカでは特にです。今日の出来事は教訓でした。
皆さまも夏の水の事故にお気をつけ下さい。
青あざが膝やスネ、足の甲などに派手に出来ていましたが、みんなに心配掛けないように、やせ我慢。緑と水と太陽が心身を元気ににしてくれ、気分転換に2000歩、歩いて帰宅しました。
日本の夏のように、今日は蒸し暑い日でした。
I went swimming yesterday.
There are many forests and lakes in Ann Arbor. The climate and topography is similar to Finland.
I was swimming when I got caught in a muddy current in the river. My body was in danger. I got out escaping with my life.
Afterwards, I went walking 2000 steps and then I went back home.