おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
柴崎保三著・鍼灸医学大系 ⑥ 黄帝内経素問 腹中論篇 第四十
第六節
(原文)
帝曰。善。有病膺腫。頸痛、胸滿、腹脹。此爲何病。何以得之。
岐伯曰。名厥逆。
帝曰。治之柰何。
岐伯曰。灸之則瘖、石之則狂。須其氣并乃可治也。
帝曰。何以然。
岐伯曰。陽氣重上、有餘於上。灸之則陽氣入陰。入則瘖。石之則陽氣虚。虚則狂。須其氣并而治之、可使全也。
帝曰。善。何以知懷子之且生也。
岐伯曰。身有病而無邪脈也。
帝曰。病熱而有所痛者何也。
岐伯曰。病熱者陽脈也。以三陽之動也。人迎一盛少陽、二盛太陽、三盛陽明、入陰也。夫陽入於陰、故病在頭與腹。乃
脹而頭痛也。
帝曰。善。
(訓読)
帝曰く「善し。膺腫を病むものあり。頸痛み、胸滿ち、腹脹る。此れは何の病と爲すか。何を以て之を得るや」と。
岐伯曰く「厥逆と名づく」と。
帝曰く「之を治するにはいかにするか」と。
岐伯曰く「之に灸するときは則ち瘖(イン)し、之に石するときは則ち狂す。其の氣の并するを須(ま)ち乃ち治すべきなり」と。
帝曰く「何を以て然るか」と。
岐伯曰く「陽氣は重上して上に有餘なり。之に灸するときは則ち陽氣陰に入る。入るときは則ち瘖(イン)す。之に石するときは則ち陽氣虚す。虚するときは則ち狂す。其の氣并するを須ちて之を治せば全からしむべきなり」と。
帝曰く「善し。何を以て懷子の且(まさ)に生れんとするを知るや」と。
岐伯曰く「身に病ありて邪脈なきなり」と。
帝曰く「熱を病みて、痛む所ある者は何ぞや」と。
岐伯曰く「熱を病む者は陽脈なり。三陽の動ずるを以てなり。人迎一盛は少陽、二盛は太陽、三盛は陽明、陰に入るなり。夫れ陽、陰に入る、故に病は頭と腹とに在り。乃ち脹して頭痛むなり」と。
帝曰く「善し」と。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
税込価格
250g 8,640円
500g 16,200円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円