おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 刺腰痛篇 第四十一
第二節
解脈令人腰痛。痛引肩、目 (コウコウ)然、時遺溲。刺解脈、在膝筋肉分間郄、外廉之横脈。出血。血變而止。
解脈令人腰痛、如引帶、常如折腰状。善恐。刺解脈、在郄中結絡如黍米。刺之血射以黒。見赤血而已。
同陰之脈、令人腰痛。痛如小錘居其中。怫然腫。刺同陰之脈、在外踝絶骨之端。爲三痏
陽維之脈、令人腰痛。痛上怫然腫。刺陽維之脈、脈與太陽、合腨下間、去地一尺所。
衡絡之脈、人令腰痛。不可以俛仰。仰則恐仆。得之擧重傷腰。衡絡絶、惡血歸之。刺之、在郄陽筋間、上郄數寸衡居。爲二痏出血。
語句の意味1‐2
解脈=かいみゃく。解は散じて行くの意味がある。足太陽(太陽膀胱経)の正脈で下って膕中に入るものとその支脈の膕中に合する者はみな散じて行くとする。(一説に、経脈は裏をなし、浮いて横なるを絡となし、絡脈は皮膚間に横散するのでこう名づける。)<素問刺腰痛篇>「解脈は人をして腰痛せしむ。」
膕中=経穴名、委中(いちゅう)の別名。または膝窩部をさす。新・東洋医学辞書13
(コウコウ)=(目へんに荒のくさかんむりの無いもの・こう)=こう・目へんに流の右側・目へんに荒・目がはっきりとせず、ぼんやりとしてものが見えること。<素問蔵気法時論>「虚すれば、目、コウコウ(目へんに流の右側)として見ゆるところなし。」<素問気交変大論>「目視コウコウ(目へんに流の右側)たり。」
溲=シュウ。シュ。ユバリ。小便。溲便。溲溺(ニョウ)。コねる。水をかけて、粉を>うどんを>ねる。
分間=ぶんかん。本経脈と他経脈との相別れる処。また一説に分肉の間のこと。
陽輔=ようほ。経穴名、足少陽胆経に属し、絶骨、分肉ともいう。新・東洋医学辞書13
横脈=おうみゃく。脈絡の横斜しているもの。足の内踝の前、斜めに過ぎる大脈をいう。<素問刺瘧篇>「足の陽明太陰の横脈を刺して血を出す。」
如引帶
鍼灸医学体系(語句の解)
*腰痛み帯を引くが如しとはどんな風に痛みを意味するのか、ちょっと判断にくるしむ。甲乙經にある如く裂けるように痛む意ならば、日常用いられている用語であるが、いずれが正しいか詳かでない。
東洋学術出版社素問【現代語訳】
ちょうど帯をかたく引き締められたようであり、
折腰=せつよう。腰が折れるように痛む病。<素問脈要精微論>「腎脈搏つこと堅にして長し、其の色黄にして赤き者は、まさに折腰を病むべし。」
鍼灸医学体系、東洋学術出版社素問、漢方用語大辞典、明解漢和辞典、新・東洋医学辞書13
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
税込価格
250g 8,640円
500g 16,200円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円