Corriere della sera 09 dicembre 2018
Ancona, le indagini: «Venduti più biglietti dei posti, crolla la balaustra fuori dall'uscita di sicurezza»
写真は事件のあったディスコ«Lanterna Azzurra» (Google Mapsより)
アンコーナ県コリナルドの町のディスコで事故。ディスコ「Lanterna Azzurra」では当時、イタリア人ラッパーのSfera Ebbastaが出演していた。14-6歳の男性2人と女性3人、そのほかに成人女性1人の計6名が死亡した。120名が負傷、内7名が重体となっている。警察の調べでは、当時、ディスコには定員以上の客が入場していた中、なにものかがからしスプレーを噴射してパニックになったと思われる。人々は逃げ出すときに出口で折り重なって倒れた。
同デイスコの定員は900人以下と思われるが、そこに2-3000人の客が集まったものと思われる。
(原文)
https://www.corriere.it/cronache/18_dicembre_08/ancona-tragedia-discoteca-lanterna-azzurra-crollati-parapetti-fuori-uscita-sicurezza-aa2782c6-fab9-11e8-9a80-9105c7a1d976.shtml
Ancona, le indagini: «Venduti più biglietti dei posti, crolla la balaustra fuori dall'uscita di sicurezza»
写真は事件のあったディスコ«Lanterna Azzurra» (Google Mapsより)
アンコーナ県コリナルドの町のディスコで事故。ディスコ「Lanterna Azzurra」では当時、イタリア人ラッパーのSfera Ebbastaが出演していた。14-6歳の男性2人と女性3人、そのほかに成人女性1人の計6名が死亡した。120名が負傷、内7名が重体となっている。警察の調べでは、当時、ディスコには定員以上の客が入場していた中、なにものかがからしスプレーを噴射してパニックになったと思われる。人々は逃げ出すときに出口で折り重なって倒れた。
同デイスコの定員は900人以下と思われるが、そこに2-3000人の客が集まったものと思われる。
(原文)
https://www.corriere.it/cronache/18_dicembre_08/ancona-tragedia-discoteca-lanterna-azzurra-crollati-parapetti-fuori-uscita-sicurezza-aa2782c6-fab9-11e8-9a80-9105c7a1d976.shtml