イタリアの地震地図を見よ！半島を地震危険域が貫いている。

Corriere della sera 2 settembre 2016 (modifica il 26 dicembre 2018 | 07:43)

Mappa di pericolosità sismica del territorio nazionale
La Carta della pericolosità sismica realizzata dall’Ingv e pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale si basa sull’accelerazione massima del suolo prevista conseguente alle onde sismiche (S) in suoli omogenei rigidi entro una profondità di 30 metri. L’Italia è stata suddivisa in quattro zone di pericolosità
地図はIngv(イタリア国立地球物理学火山学研究所）の調査に基づき、Gazzetta紙が作成したもの。危険度は地表30ﾒｰﾄﾙの均質な地表面における地震波の最大加速度を元に計算された。その危険度は地図のとおり4分類で示されている。


(原文)
https://www.corriere.it/cronache/16_settembre_02/mappa-pericolosita-sismica-territorio-nazionale-9606f302-7146-11e6-82b3-437d6c137c18.shtml

エトナ山噴火による地震。カターニャほかの地域で被害。

La Stampa Pubblicato il 26/12/2018　Ultima modifica il 26/12/2018 alle ore 08:37

Etna, sisma di magnitudo 4.8 a Catania: dieci feriti lievi, case crollate e tanta paura
Danni nell’area tra Zafferana, Santa Venerina e Acireale. Chiuso tratto della A18 Catania-Messina. L’aeroporto al momento è operative

24 日発生のエトナ山の噴火に続き、26日未明3:19にカターニャ北部でM4.8の火山性地震。10人が負傷。家屋も倒壊。Zafferana、Santa Venerina、Acirealeの交わる地域で大きな被害。高速道路A18はカターニャ・メッシーナ間で通行止め。カターニャ空港は運行。
最も激しい被害があったのは、震源に近いFleriの町。

(原文)
https://www.lastampa.it/2018/12/26/italia/etna-sisma-di-magnitudo-a-catania-case-crollate-e-tanta-paura-o4iq2MBOrJM8Siz4Ur0cuI/pagina.html