意志信号

US9661456(LOJACK CORP [US])
[0069] When multiple peripheral devices (PD 1 , PD 2 ) initiate a data exchange with the VLU 10 ,
【００５４】
  複数の周辺デバイス（ＰＤ１、ＰＤ２）がＶＬＵ１０とのデータ交換を開始する場合、

each corresponding peripheral device is adapted to transmit an intent signal (STEP 18 ) to all other peripheral devices during the corresponding peripheral device's assigned time slot. 
各対応する周辺デバイスは、対応する周辺デバイスの割り当てられたタイムスロットの間に、全ての他の周辺デバイスに意志信号を送信するように適合される（ステップ１８）。

WO2008024705(CFPH LLC [US])
1.18.7. Providing a game for the secondary player to participate in.
[1138] （１．１８．７．） 第二次遊技者が参加するためのゲームを提供すること。

At some point, the secondary player may be ready to participate in a game with certain attributes.
ある時点において、第二次遊技者は、一定の属性を有するゲームに参加する準備ができていてもよい。

The attributes may be attributes specified by the secondary player.
属性は、第二次遊技者によって指定される属性でもよい。

For example, the secondary player may have searched for a game with the certain attributes, or otherwise provided an indication of a desire to participate in a game with the certain attributes.
例えば、第二次遊技者は、一定の属性を有するゲームを検索しておいてもよいし、または一定の属性を有するゲームに参加する要求の意志表示を提供しておいてもよい。

In some embodiments, the casino may, for other reasons, wish to have the secondary player participate in a game with the certain attributes. 
一部の実施形態において、カジノは、他の理由によって、一定の属性を有するゲームに第二次遊技者を参加させることを望んでもよい。

US9363553(ROVI GUIDES INC [US])
[0045] In response to an indication by the user to digitally record a selection, the programming guide may generate a recording schedule screen for display on monitor 45 . 
【００４０】
  選択物をデジタル録画したいとのユーザによる意志表示に応答して、番組ガイドは、モニタ４５に表示される録画予定画面を生成し得る。

暴走

US11391290(SAFRAN AIRCRAFT ENGINES [FR])
[0023] Finally, in order to avoid run-off of the turbines in the case of uncoupling,
【００２２】
  最後に、分離の場合にタービンの暴走を回避するために、

the turbomachine according to the invention advantageously
本発明によるターボ機械は有利なことに、

includes means for detecting the uncoupling of the reduction device and of the turbine shaft able to control a reduction of speed of the turbine and/or stopping of the turbomachine.
タービンの速度の低減および／またはターボ機械の停止を制御することが可能なタービンシャフトのからの減速装置の分離を検出する手段を含む。

US10018493(GEN ELECTRIC [US])
[0131] As can be seen in FIGS. 14A-D, flowpath diagnostics are also performed by flow sensor circuit 100 .
【０１１１】
  図１４Ａ～図１４Ｄから分かるように、流路の診断もまた、流量センサ回路１００によって実行される。

The flow sensor circuit 100 performs flowpath diagnostics by examining whether T2sd in step 650 is high (e.g. greater than the sdBC value of about 1.1 degrees Celsius), which would indicate the presence of a clog or bubbles in the flowpath
流量センサ回路１００は、ステップ６５０でＴ２ｓｄが高い（例えば約１．１℃のｓｄＢＣ値より大きい）かどうかを調べることにより流路の診断を行って、流路の詰まりや気泡の存在を示すが、

since bubbles allow brief high temperature excursions and clogs allow the fluid temperature to rise over time and also usually results in extra bubbles caused by gasses being released from the heated fluid in the flowpath.
これは、気泡が短時間の高い温度の暴走を引き起こすおそれがあり、詰まりが流体の温度を時間とともに上昇させるおそれがあり、また通常、流路内の加熱された流体から解放された気体によってさらに気泡が発生することになるからである。

US9486578(ANIMAS CORP [US])
Constraints can be implemented in the MPC controller such that MPC prevents the system from running away when the limit has already been reached.
制約は、ＭＰＣコントローラにおいて、既に限界に達した際にシステムの暴走をＭＰＣが防止するように実行可能である。

Another benefit of MPC controllers is that
ＭＰＣコントローラの別の利益は、

the model in the MPC can, in some cases, theoretically compensate for dynamic system changes whereas a feedback control, such as PID control, such dynamic compensation would not be possible.
例えば、ＰＩＤ制御などのフィードバック制御においては、動的な補正は不可能であるのに対して、ＭＰＣ内のモデルは、場合によっては動的なシステム変更を理論的に補正できることである。

US8133287(TESLA MOTORS INC [US])
[0005] Regardless of the approach used to provide circuit protection, it is desirable that the fusing element(s) of the circuit fuse quickly enough to avoid damage or excessive heating of adjacent cells/components.
【０００４】
  回路の保護に備える方法にかかわらず、回路の溶断要素が、隣接するセル／要素の損傷や過度の加熱を回避するために十分迅速に溶断することが望ましい。

This is especially desirable in battery packs utilizing a large number of cells packed closely together as excessive heating may quickly initiate thermal runaway in one or more cells.
これは、過度の加熱が１つ以上のセルにおける熱暴走を即座に引き起こすかもしれないことから、相互に密接して梱包される多くのセルを利用するバッテリパックにおいて特に望ましい。

During a thermal runaway event, a large amount of thermal energy is rapidly released, heating the entire cell up to a temperature of 900° C. or more. 
熱の暴走が起きている間、大量の熱エネルギが急速に放出され、これにより全てのセルが９００℃以上にまで加熱される。

US8473151(TOYOTA ENG & MFG NORTH AMERICA [US])
[0001] The present specification relates to methods and systems for controlling a vehicle and, more specifically, to excursion prevention methods and systems for vehicles.
【０００１】
  本明細書は、車両を制御する方法およびシステムに関し、更に詳細には、車両の暴走を防止する方法およびシステムに関する。

前２輪リーン車両

US11691689(YAMAHA MOTOR CO LTD [JP])
[0045] A front two-wheel leaning vehicle herein is a vehicle that includes a left front wheel and a right front wheel and turns in a leaning posture.
本明細書において、前２輪リーン車両とは、左前輪及び右前輪を有し、傾斜姿勢で旋回する車両である。

Specifically, the front two-wheel leaning vehicle is a vehicle that leans leftward when turning to the left and leans rightward when turning to the right in a left-right direction of the vehicle.
具体的には、前２輪リーン車両は、車両の左右方向において、左に旋回する際に左に傾斜し、右に旋回する際に右に傾斜する車両である。

The front two-wheel leaning vehicle may be a single-passenger vehicle or a vehicle on which a plurality of passengers can ride.
前２輪リーン車両は、一人乗りの車両であってもよいし、複数人が乗車可能な車両であってもよい。

The front two-wheel leaning vehicle includes all the types of vehicles that turn in leaning postures, such as three-wheeled vehicles and four-wheeled vehicles as well as two-wheeled vehicles.
なお、前２輪リーン車両は、二輪車だけでなく、三輪車または四輪車など、傾斜姿勢で旋回する全ての車両を含む。

 

Yamaha Tricity, Wikipedia
The Yamaha Tricity is a tilting three-wheeler motor scooter made by Yamaha Motor Company. It is part of Yamaha's LMW (Leaning Multi Wheel) offering along with the Niken.

Piaggio MP3, Wikipedia
The Piaggio MP3 (Moto Piaggio a 3 ruote, "Piaggio moto with 3 wheels") is a tilting three-wheeled scooter by Italian manufacturer Piaggio. First marketed in 2006, it is noted for its combination of two front wheels and a single rear wheel.

 

＊twin front wheel set-up

移動距離

US11760223(TOYOTA MOTOR NORTH AMERICA INC [US])
The transactions may include the parties, the requirements (e.g., 18 years of age, service eligible candidate, valid driver's license, etc.),
トランザクションは、関係者と、要件（例えば、１８歳、サービス資格のある候補者、有効な運転免許証など）と、

compensation levels, the distance traveled during the event, the registered recipients permitted to access the event and host a vehicle service, rights/permissions,
報酬レベルと、イベント中の移動距離と、イベントへのアクセスと車両サービスの主催を許可された登録済み受信者と、権利／許可と、

sensor data retrieved during the vehicle event operation to log details of the next service event and identify a vehicle's condition status,
次のサービスイベントの詳細をログに記録し、車両の条件状況を識別するために車両イベント操作中に取得されたセンサデータと、

and thresholds used to make determinations about whether the service event was completed and whether the vehicle's condition status has changed.サービスイベントが完了したか及び車両の条件状況が完了したかを判定するために使用される閾値と、を含んでもよい。

US11890715(APPLIED MATERIALS INC [US])
For example, given a target pressure 2 Psi to apply onto a control zone in the layer,
例えば、層内の制御ゾーン上に適用するためのターゲット圧力２Ｐｓｉが与えられると、

a desired piezoelectric actuator moving distance can be looked up as, e.g. 14 um downward, when the membrane is 2 mm thick with a Young's modulus of 2 MPa. 
ヤング率が２ＭＰａで膜が厚さ２ｍｍの場合、所望の圧電アクチュエータ移動距離は、例えば、下向きに１４ｕｍとしてルックアップすることができる（ｃａｎ  ｂｅ  ｌｏｏｋｅｄ  ｕｐ）。

ブリッジする

US11807770(LITTELFUSE INC [US])
[0012] FIG. 1 is a photographic representation of a portion of a device having a meltable element.
【００１２】
  図１は、溶融可能要素を有するデバイスの一部分の写真図である。

The device's metal electrodes 102 , are typically made from copper. The metal electrodes are bridged by a solder ball 104 .
デバイスは、はんだボール１０４によってブリッジされた、一般的には銅から作られる金属電極１０２を有する。

Solder ball 104 is designed to melt in reaching a certain temperature and open the circuit.
はんだボール１０４は、特定の温度に達すると溶融し、回路を開くように設計される。

The device of FIG. 1 is typical of the type of devices which would benefit from the coating of the present invention.
図１のデバイスは、本発明のコーティングの利益を得るであろうタイプのデバイスの典型例である。