和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

PHR

2022-01-21 11:44:46 | 英語特許散策

US2021266953
[0024] FIG. 1A is a diagram illustrating an example communications system 100 in which one or more disclosed embodiments may be implemented.
【0014】
  図1Aは、1つまたは複数の開示される実施形態が実施され得る、例示の通信システム100を示す図である。

The communications system 100 may be a multiple access system that provides content, such as voice, data, video, messaging, broadcast, etc., to multiple wireless users.
通信システム100は、複数の無線ユーザに音声、データ、ビデオ、メッセージング、ブロードキャストなどコンテンツを提供する多元接続方式とすることができる。

The communications system 100 may enable multiple wireless users to access such content through the sharing of system resources, including wireless bandwidth.
通信システム100は、複数の無線ユーザが、無線帯域幅を含む、システムリソースの共有を通してこのようなコンテンツにアクセスすることを可能にする。

For example, the communications systems 100 
例えば通信システム100は、

may employ one or more channel access methods, such as

code division multiple access (CDMA), time division multiple access (TDMA),
符号分割多元接続(CDMA)、時分割多元接続(TDMA)、

frequency division multiple access (FDMA), orthogonal FDMA (OFDMA), single-carrier FDMA (SC-FDMA),
周波数分割多元接続(FDMA)、直交FDMA(OFDMA)、シングルキャリアFDMA(SC-FDMA)、

zero-tail unique-word DFT-Spread OFDM (ZT UW DTS-s OFDM), unique word OFDM (UW-OFDM),
ゼロテールユニークワードDFT拡散OFDM(ZT  UW  DTS-s  OFDM)、ユニークワードOFDM(UW-OFDM)、

resource block-filtered OFDM, filter bank multicarrier (FBMC), and the like.
リソースブロックフィルタ型OFDM、フィルタバンクマルチキャリア(FBMC)などの

1つまたは複数のチャネルアクセス方法を使用することができる。

[0025] As shown in FIG. 1A, the communications system 100 
【0015】
  図1Aに示されるように、通信システム100は、

may include

wireless transmit/receive units (WTRUs) 102 a , 102 b , 102 c , 102 d ,
無線送受信ユニット(WTRU)102a、102b、102c、102d、

a RAN 104 / 113 , a CN 106 / 115 , a public switched telephone network (PSTN) 108 ,
RAN104/113、CN106/115、公衆交換電話ネットワーク(PSTN)108、

the Internet 110 , and other networks 112 , though
インターネット110、および他のネットワーク112

を含み得るが、

it will be appreciated that the disclosed embodiments contemplate any number of WTRUs, base stations, networks, and/or network elements.
開示される実施形態は任意の数のWTRU、基地局、ネットワーク、および/またはネットワーク要素を企図することが理解されるであろう。

Each of the WTRUs 102 a , 102 b , 102 c , 102 d may be any type of device configured to operate and/or communicate in a wireless environment.
WTRU102a、102b、102c、102dのそれぞれは、無線環境において動作および/または通信するように構成された任意のタイプのデバイスとすることができる。

By way of example, the WTRUs 102 a , 102 b , 102 c , 102 d , any of which may be referred to as a “station” and/or a “STA”, may be configured to transmit and/or receive wireless signals
例えば、そのいずれも「ステーション」および/または「STA」と呼ばれ得るWTRU102a、102b、102c、102dは、無線信号を送信および/または受信するように構成されることができ、

and may include a user equipment (UE), a mobile station, a fixed or mobile subscriber unit, a subscription-based unit,
ユーザ機器(UE)、移動局、固定または移動体加入者ユニット、サブスクリプションベースのユニット、

a pager, a cellular telephone, a personal digital assistant (PDA), a smartphone, a laptop, a netbook,
ページャ、携帯電話、PDA、スマートフォン、ラップトップ、ネットブック、

a personal computer, a wireless sensor, a hotspot or Mi-Fi device, an Internet of Things (IoT) device,
パーソナルコンピュータ、無線センサ、ホットスポットまたはMi-Fiデバイス、IoTデバイス、

a watch or other wearable, a head-mounted display (HMD), a vehicle, a drone,
ウォッチまたは他のウェアラブル、ヘッドマウントディスプレイ(HMD)、乗り物、ドローン、

a medical device and applications (e.g., remote surgery),
医療機器およびアプリケーション(例えば、遠隔手術)、

an industrial device and applications (e.g., a robot and/or other wireless devices operating in an industrial and/or an automated processing chain contexts),
産業用機器およびアプリケーション(例えば、産業および/または自動化処理チェーンの関連において動作する、ロボットおよび/または他の無線デバイス)、

a consumer electronics device, a device operating on commercial and/or industrial wireless networks, and the like.
民生用エレクトロニクスデバイス、商用および/または産業用無線ネットワーク上で動作するデバイスなどを含み得る。

Any of the WTRUs 102 a , 102 b , 102 c and 102 d may be interchangeably referred to as a UE.
WTRU102a、102b、102c、および102dのいずれも、同義的にUEと呼ばれ得る。

[0197] In a first example, if a cancelled MAC PDU (e.g., a preempted transmission) includes certain MAC CEs, the WTRU may regenerate the MAC CEs in the later grant.
【0180】
  第1の例において、取り消されたMAC  PDU(例えば、先取りされた送信)がいくつかのMAC  CEを含む場合、WTRUは後のグラントにおいてMAC  CEを生成し得る。

MAC CEs may include, but (*are?) not limited to, C-RNTI MAC CE, BSR MAC CE, and Power Headroom (PHR) MAC CE.
MAC  CEは、C-RNTI  MAC  CE、BSR  MAC  CE、および電力ヘッドルームPHR)MAC  CEを含み得るがそれらに限定されない

For example, the MAC entity may generate all or a subset of the MAC CEs that were included in the first grant part of the MAC PDU of the second grant,
例えば、MACエンティティは、第2のグラントのMAC  PDUの第1のグラント部分に含まれていた全てのMAC  CEまたはそのサブセットを生成することができ、

and such may be considered in MAC in advance of the preemption event (or without knowledge of whether PHY will preempt the first TB).
これらはMACにおいて先取りイベントより前に(またはPHYが第1のTBを先取りするようになるかどうかの知識をもたずに)考慮され得る。

The MAC may consider such regeneration of MAC CEs if the second grant overlaps in resources with the first grant.
MACは、第2のグラントがリソースにおいて第1のグラントと重複する場合、このようなMAC  CEの生成を考慮し得る。

 

What is Power Headroom?

PHR: Additional transmission power left for a UE

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« バルブの開度 | トップ | Capacitors and Capacitance:... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事