和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

Qスイッチ

2022-09-15 16:25:49 | 英語特許散策

US10217625
[0026] It is recognized herein that the plasma dynamics associated with the formation of a plasma with CW light
【0013】
  本明細書において認識されるように、CW光によるプラズマの形成に関わるプラズマダイナミクスは、

differ substantially from plasma dynamics associated with the formation of a plasma using a pulsed laser (e.g. a Q-switched laser, a pulse-pumped laser, a mode-locked laser, or the like). 
パルスレーザ(例えば、Qスイッチレーザ、パルス励起レーザ、モードロックレーザ等)を用いたプラズマの形成に関わるプラズマダイナミクスと大きく異なる。

US2020226746
[0024] Laser 26 is configured to emit a coherent optical pulsetrain of fixed phase and polarization.
【0017】
  レーザ26は、固定位相及び偏光のコヒーレント光パルス列を放出するように構成される。

In some implementations, the laser may be a femtosecond laser emitting in a fixed wavelength band.
いくつかの実施態様では、レーザは、固定波長帯域で発光するフェムト秒レーザであり得る。

Depending on the detailed implementation, wavelength bands in the ultraviolet, visible, near-infrared, and mid-infrared are all envisaged.
詳細な実施態様に応じて、紫外、可視、近赤外、及び中赤外の波長帯域が全て想定される。

In some implementations, the laser may be Q-switched and/or mode-locked, to provide very brief pulses of very high energy. 
いくつかの実施態様では、レーザは、非常に高いエネルギーの非常に短いパルスを提供するために、Qスイッチ及び/又はモードロックされ得る。

US2020192024
[0000] where, T is the duration of the output pulse, V is the volume of the cavity,
【0051】
但し、Tは、出力パルスの持続時間であり、Vは、空洞部の容積であり、

S is the area of the interior surface of the sidewall 104 , c is the speed of light
Sは、側壁部104の内面の面積であり、cは、光の速度であり、

and r is the reflectivity of the interior surface of the sidewall 104 .
rは、側壁部104の内面の反射率である。

The input pulse was provided by a Q-switched Nd-YAG laser.
入力パルスは、QスイッチNd-YAGレーザによって提供された。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« エキス | トップ | 内外装品 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事