和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

抵抗、オーム

2023-09-25 10:33:32 | 英語特許散策

US2023014082(HARVARD COLLEGE [US])
The TIA may comprise an impedance component having a resistance of at least 10 , at least 100 MΩ, or between 10 MΩ and 1 GΩ,
TIAは、少なくとも10MΩ、少なくとも100MΩ、または10MΩ~1GΩのの抵抗を有するインピーダンス素子を含んでもよく、

wherein an output voltage of the TIA is proportional to a voltage across the impedance component. 
TIAの出力電圧は、インピーダンス素子の両端電圧に比例する。

US2023245873(LAM RES CORP [US])
[0066] As discussed above, problems may arise when the RF direct drive circuit is operating in a power mode with non-plasma conditions.
【0061】
  上述したように、RFダイレクトドライブ回路が非プラズマ状態の電力モードで動作している時に、問題が発生する場合がある。

At 2 MHz, internal resistance may be equal to 16.25 for a 4 channel design and the switch may have a drain to source resistance RDS (On) equal to 65 mΩ.
2MHzでは、内部抵抗は4チャンネル設計で16.25mΩに等しく、スイッチは65mΩのドレイン-ソース間抵抗DS(On)を有し得る。

At 13 MHz, internal resistance(*無冠詞単数)may be equal to 60 mΩ for a 4 channel design and the switches may have a drain to source resistance RDS (On) of 240 mΩ.
13MHzでは、内部抵抗は4チャンネル設計で60mΩに等しく、スイッチは240mΩのドレイン-ソース間抵抗RDS(On)を有し得る。

US11575349(SKYWORKS SOLUTIONS INC [US])
[0110] When the amplification path 130 is operated in the foregoing manner, its impedance Z is relatively low (e.g., about 3 to 5Ω);
【0093】
  増幅経路130が上記態様で動作する場合、そのインピーダンスZは比較的低い(例えば約3~5Ω)。

and thus, impedance transformation typically needs to occur to match with impedance associated with a downstream component.
それゆえ、インピーダンス変換を、下流側コンポーネントに関連付けられたインピーダンスに整合するように行う必要がある。

In the example of FIG. , a band switch 138 (depicted as being part of a band switch system 118 ) that receives the output of the amplification path 130 is typically configured as a 50Ω load.
図6の例において、増幅経路130の出力を受ける帯域スイッチ138(帯域スイッチシステム118の一部として描かれる)は典型的に、50Ω負荷として構成される。

Accordingly, and assuming that the impedance (Z) presented by the amplification path 130 is about 4Ω, an impedance transformation of about 13:1 (50:4) needs to be implemented. 
したがって、増幅経路130によって代表されるインピーダンス(Z)が約4Ωであると仮定すれば、約13:1(50:4)のインピーダンス変換を実装する必要がある。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 伝送線路 | トップ | インピーダンス変換 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事