my ブログ

会った人、目にしたもの、思ったことなどを紹介します。

日本語指導者養成講座 2

2010-09-04 21:30:06 | オープンカレッジ、学習など

第2回日本語指導者養成講座が開かれた。

司会者は、滋賀県からみえた方で、他にパネリスト4人が話した。

ブラジルの方二人は、語学相談員で、二人とも20年ぐらいやっている。

母親を育てることが必要だと言っている。

「日本にいるから、日本に合わせるべきだ」、「こころはブラジル人だが、日本にいるから日本に合わせる」ことを強調していた。

ブラジルにいる時、日系人は日本人より日本人で、隣のイタリア人は雨が降ると学校を休み、学校に行ったら日系人だらけだった、といううそのような本当の話もあった。

子どもに、ブラジルに戻ったら、プール付きの家に住むからと、日本では我慢させている親もいるそうだ。

3年前にブラジルから帰って来て、今のプレスクールの事業をしている方の話も興味深かった。

日進市から来た社会福祉士の方は、虐待や不登校の話をした。

はたして言葉の壁がいろいろな問題を生んでいるのだろうか?と私たちに疑問を投げかけた。

自分から「つながり」を求めていく力が弱い。

自分自身の存在に自身をもてるかかわりが必要、などの話があった。


夏野菜を終わらせる

2010-09-04 20:18:42 | my はたけ

暑い中、「my はたけ」に行き、夏野菜を終わらせた。

「フルーツトマト」、「長ナス」、「スイートトマト」、「白キュウリ」、「白ナス」。

これで終わりにした。

あと、「ネギ」、「ジャガイモ」、「タマネギ」を残した。

次に、もう少し「タマネギ」を増やし、「ダイコン」の種をまきたい。

さあ、どうなるかな?